1 00:00:48,520 --> 00:00:52,960 Depuis la Nativité du Christ, nous sommes en 1565. 2 00:00:52,960 --> 00:00:57,000 De la création du monde 7073. 3 00:00:57,000 --> 00:00:59,840 La Russie est tourmentée par la famine et la Livonie 4 00:00:59,840 --> 00:01:02,960 guerre. le roi polonais Segismond, 5 00:01:02,960 --> 00:01:05,439 en russe Zhigemont, l'un après l'autre prend 6 00:01:05,439 --> 00:01:08,159 villes frontalières. Ils rampent autour de Moscou 7 00:01:08,159 --> 00:01:10,840 rumeurs de trahison des habitants de Novgorod 8 00:01:10,840 --> 00:01:15,000 boyards Pour éradiquer la trahison, le roi Jean 9 00:01:15,000 --> 00:01:17,720 Grozny présente l'oprichnina. 10 00:01:17,720 --> 00:01:21,720 Oprichniki, les chiens de garde du souverain 11 00:01:21,720 --> 00:01:24,880 inondant le pays de sang. De l'horreur 12 00:01:24,880 --> 00:01:27,840 l'oprichnina abdique 13 00:01:27,840 --> 00:01:30,159 Métropolite Afanasy. 14 00:01:30,159 --> 00:01:33,560 L'Église orthodoxe est décapitée. DANS 15 00:01:33,560 --> 00:01:36,439 Ivan le Terrible voit les désastres de l'État 16 00:01:36,439 --> 00:01:39,880 un signe de la fin imminente du monde, terrible 17 00:01:39,880 --> 00:01:43,240 jugement de Dieu. Le tsar appelle à Moscou 18 00:01:43,240 --> 00:01:46,159 abbé du monastère Solovetsky, ami 19 00:01:46,159 --> 00:01:50,880 enfance de Philippe Kolychev. 20 00:01:52,960 --> 00:01:54,880 j'ai entendu 21 00:01:54,880 --> 00:01:58,920 l'un des quatre animaux qui parlaient 22 00:01:58,920 --> 00:02:03,320 d'une voix tonitruante : "Venez et voyez." 23 00:02:03,320 --> 00:02:08,479 J'ai regardé, et voici un cheval blanc, et dessus 24 00:02:08,479 --> 00:02:11,920 cavalier avec un arc. Et on lui a donné 25 00:02:11,920 --> 00:02:14,920 couronne 26 00:02:15,720 --> 00:02:20,560 Et un autre cheval, un rouge, sortit, et à celui qui était assis 27 00:02:20,560 --> 00:02:25,360 il y a une grande épée dessus. 28 00:02:30,400 --> 00:02:34,360 Et voici un cheval noir, et dessus un cavalier, 29 00:02:34,360 --> 00:02:39,480 ayant une mesure en main. 30 00:02:39,640 --> 00:02:42,200 Et maintenant le cheval est pâle. 31 00:02:42,200 --> 00:02:47,879 Et dessus il y a un cavalier dont le nom est la mort. 32 00:02:48,040 --> 00:02:52,959 Et l'enfer le suit. 33 00:03:04,360 --> 00:03:07,000 Donne-le-moi 34 00:03:07,000 --> 00:03:10,640 juste comme ça. 35 00:03:12,640 --> 00:03:15,640 Oupsochka. 36 00:03:16,720 --> 00:03:19,360 Aide, aide. 37 00:03:19,360 --> 00:03:22,640 >> C'est un jeu. Igraka. 38 00:03:22,640 --> 00:03:24,239 >> Voici le jeu. 39 00:03:24,239 --> 00:03:28,159 >> Allez, aide grand-mère. 40 00:03:34,400 --> 00:03:38,879 >> C'est tout. Donnez-le-moi. 41 00:03:39,480 --> 00:03:42,720 Où est le prince ? 42 00:03:43,400 --> 00:03:47,560 >> Sortez, sortez. 43 00:03:48,560 --> 00:03:52,400 se promène comme une grand-mère 44 00:04:05,159 --> 00:04:10,000 >> des douleurs mortelles m'ont saisi 45 00:04:10,799 --> 00:04:14,319 et les ruisseaux de l'iniquité m'ont effrayé avec des chaînes 46 00:04:14,319 --> 00:04:17,040 l'enfer m'a habillé 47 00:04:17,040 --> 00:04:20,000 Et des filets mortels m'ont emmêlé. Dans des conditions exiguës 48 00:04:20,000 --> 00:04:23,600 le mien, j'ai crié au Seigneur. Et Dieu a entendu 49 00:04:23,600 --> 00:04:26,800 ma voix vient de mon palais. Et mon wobbler 50 00:04:26,800 --> 00:04:30,199 atteint ses oreilles. 51 00:04:30,199 --> 00:04:32,639 Le Seigneur m'a délivré 52 00:04:32,639 --> 00:04:35,039 de ceux qui me détestent et des plus forts 53 00:04:35,039 --> 00:04:39,039 moi. Mon Dieu m'a délivré. 54 00:04:39,039 --> 00:04:40,919 Fais-moi un signe. 55 00:04:40,919 --> 00:04:44,199 Donne-moi un signe, Seigneur, 56 00:04:44,199 --> 00:04:48,039 que tu m'aimes, que tu ne m'as pas quitté. 57 00:04:48,039 --> 00:04:51,280 Fais-moi un signe. 58 00:05:28,600 --> 00:05:31,600 Arrêt! 59 00:06:04,520 --> 00:06:05,960 Il existe des chiffons pour flacons. 60 00:06:05,960 --> 00:06:07,639 >> Alors on met du poisson dans de la glace. 61 00:06:07,639 --> 00:06:11,840 >> Je sais que tu pêches. 62 00:06:14,199 --> 00:06:15,880 >> Donne la tarte à ta mère le soir 63 00:06:15,880 --> 00:06:17,240 fera l'affaire. 64 00:06:17,240 --> 00:06:18,120 >> Qu'y a-t-il ? 65 00:06:18,120 --> 00:06:21,120 >> Alors c'est un poisson. 66 00:06:28,880 --> 00:06:32,000 C'est mon poisson. C'est mon poisson. 67 00:06:32,000 --> 00:06:33,080 Blanc, regarde 68 00:06:33,080 --> 00:06:35,000 >> le poisson parle. Posez-le 69 00:06:35,000 --> 00:06:38,000 >> posez-le. 70 00:06:38,000 --> 00:06:40,360 >> C'est mon traîneau. Il n'y a rien à chercher ici. Et toi 71 00:06:40,360 --> 00:06:41,400 qui est-ce ? 72 00:06:41,400 --> 00:06:44,960 >> Voici l'abbé Solovetsky. Et un diplôme 73 00:06:44,960 --> 00:06:48,120 nous y sommes. 74 00:06:51,880 --> 00:06:55,599 Bénis, père. 75 00:06:57,000 --> 00:07:01,800 >> Je vous bénis pour une bonne action. 76 00:07:02,280 --> 00:07:03,000 >> Nous y allons. 77 00:07:03,000 --> 00:07:04,039 >> Papa, c'est ma fille. 78 00:07:04,039 --> 00:07:04,919 >> J'ai dit allons-y 79 00:07:04,919 --> 00:07:05,479 >> papa. 80 00:07:05,479 --> 00:07:08,479 >> Nous y allons. 81 00:07:36,199 --> 00:07:38,400 Dieu, 82 00:07:38,400 --> 00:07:41,240 quand viendres-tu ? 83 00:07:41,240 --> 00:07:44,879 Pourquoi supportes-tu ça depuis si longtemps ? 84 00:07:45,599 --> 00:07:48,599 souverain? 85 00:07:48,639 --> 00:07:52,159 Mon Seigneur. 86 00:07:56,639 --> 00:07:59,680 Chassez-les, chassez-les, chassez-les 87 00:07:59,680 --> 00:08:05,280 monsieur. Ils pleurent depuis le matin. Dahé. 88 00:10:54,600 --> 00:10:58,440 Qu'attendez-vous, les servettes ? 89 00:10:59,200 --> 00:11:03,200 Pourquoi tu piétines mon jardin ? 90 00:11:05,880 --> 00:11:09,639 Comment Judas a trahi notre Seigneur Jésus 91 00:11:09,639 --> 00:11:13,680 Christ pour 30 lebniki, et ainsi tu as vendu 92 00:11:13,680 --> 00:11:18,959 leur âme pour les plaisirs de ce monde. 93 00:11:20,160 --> 00:11:24,519 Le christianisme orthodoxe a été trahi. 94 00:11:24,519 --> 00:11:27,600 Ils ont amené le Métropolite. 95 00:11:27,600 --> 00:11:30,519 Il s'est caché dans un monastère. 96 00:11:30,519 --> 00:11:33,680 >> Ne soyez pas en colère. 97 00:11:40,839 --> 00:11:44,200 Leur arrivée 98 00:11:44,200 --> 00:11:47,200 nécessaire. 99 00:11:47,800 --> 00:11:52,279 >> Eh bien, qu'avez-vous appris à vos yeux avec votre sang ? 100 00:11:52,279 --> 00:11:55,279 Kozdika 101 00:11:58,079 --> 00:12:01,079 saleté 102 00:12:01,600 --> 00:12:04,560 >> mort pour moi 103 00:12:04,560 --> 00:12:08,320 Je frapperai la mort sans métropolitain 104 00:12:08,320 --> 00:12:13,639 c'est ce dont vous avez besoin. Je te connais. 105 00:12:16,320 --> 00:12:19,320 Pouah, 106 00:12:25,480 --> 00:12:27,160 >> père, 107 00:12:27,160 --> 00:12:31,199 écoute mon secret. Avec qui nous a-t-il laissé ? 108 00:12:31,199 --> 00:12:34,800 Hôtels du lac. Père, reviens, père. Tout le monde 109 00:12:34,800 --> 00:12:36,920 Nous prions les peuples. 110 00:12:36,920 --> 00:12:40,240 Père, nous prions toutes les nations. Reviens 111 00:12:40,240 --> 00:12:43,240 encore une fois. 112 00:12:46,240 --> 00:12:49,680 Allons-y, allons-y. Chernyachiy. 113 00:12:49,680 --> 00:12:53,519 Allez, allez, allons-y. 114 00:13:18,480 --> 00:13:20,079 Reviens 115 00:13:20,079 --> 00:13:23,639 reviens, frère. 116 00:13:24,519 --> 00:13:26,399 J'ai dormi 117 00:13:26,399 --> 00:13:32,279 quitte la robe de ton bork sacré. 118 00:13:32,279 --> 00:13:37,639 Qui m'abreuvera, pécheur ? Métropolitain 119 00:13:37,639 --> 00:13:41,240 ne me quitte pas, ton serviteur troublé 120 00:13:41,240 --> 00:13:42,760 Celui de Dieu. 121 00:13:42,760 --> 00:13:48,160 Métropolite, père, qui priera pour moi ? 122 00:13:48,160 --> 00:13:50,040 >> Pourquoi est-ce toujours un obstacle sur notre chemin ? Autre 123 00:13:50,040 --> 00:13:51,279 il n'y a pas de route. S'en aller 124 00:13:51,279 --> 00:13:52,399 >> externe, 125 00:13:52,399 --> 00:13:52,839 >> souverain 126 00:13:52,839 --> 00:13:53,519 >> seigneur 127 00:13:53,519 --> 00:13:54,079 >> souverain 128 00:13:54,079 --> 00:13:54,920 >> le jugement dernier. 129 00:13:54,920 --> 00:13:56,320 >> Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Ah, monsieur 130 00:13:56,320 --> 00:13:59,680 >> le jugement dernier. 131 00:14:00,120 --> 00:14:01,600 >> Je suis arrivé, 132 00:14:01,600 --> 00:14:02,000 >> arrivé. 133 00:14:02,000 --> 00:14:03,279 >> Filipushka, ma chère, 134 00:14:03,279 --> 00:14:05,560 >> arrivé. 135 00:14:05,560 --> 00:14:09,040 >> Le Seigneur m'a entendu. 136 00:14:09,040 --> 00:14:10,120 Il a donné le signe. 137 00:14:10,120 --> 00:14:11,360 >> Retirez-le. 138 00:14:11,360 --> 00:14:14,040 >> Attends, Basmanov, 139 00:14:14,040 --> 00:14:17,639 attends. Peut-être que tu es toujours à ses pieds 140 00:14:17,639 --> 00:14:21,160 vous devrez vous incliner. 141 00:14:28,920 --> 00:14:32,399 Après tout, c'est un signe pour moi 142 00:14:32,399 --> 00:14:35,240 bannière, 143 00:14:35,240 --> 00:14:39,360 que je t'ai rencontré sur le pont. 144 00:14:39,959 --> 00:14:42,480 Être métropolitain. 145 00:14:42,480 --> 00:14:47,160 >> Reprenez vos esprits, monsieur, quel genre de métropolitain je suis. 146 00:14:47,160 --> 00:14:50,160 >> Peur. 147 00:14:50,560 --> 00:14:53,560 Aller. 148 00:15:19,480 --> 00:15:21,519 Quel genre de chien est-ce ? Ce genre d'argent pour 149 00:15:21,519 --> 00:15:24,279 attraper une cotte de mailles, hein ? 150 00:15:24,279 --> 00:15:26,000 N'as-tu pas peur que je coupe le sabre maintenant ? 151 00:15:26,000 --> 00:15:27,639 Dois-je vérifier votre travail ? 152 00:15:27,639 --> 00:15:30,360 Ivan 153 00:15:30,360 --> 00:15:33,360 Kolych, 154 00:15:33,720 --> 00:15:36,720 allez comprendre 155 00:15:37,000 --> 00:15:39,800 Je n'en crois pas mes yeux. 156 00:15:39,800 --> 00:15:44,199 Hegumen Solovetsky est venu à Moscou. 157 00:15:44,199 --> 00:15:46,959 Ils ont probablement appelé. 158 00:15:46,959 --> 00:15:47,920 Bonjour, mon oncle. 159 00:15:47,920 --> 00:15:50,079 >> Bonjour, neveu. 160 00:15:50,079 --> 00:15:51,800 Depuis combien de temps ne nous sommes-nous pas vus ? 161 00:15:51,800 --> 00:15:54,519 >> 15 ans. Combien de temps êtes-vous resté au monastère ? Seulement 162 00:15:54,519 --> 00:15:56,759 Apparemment, tu n'as pas 15 ans. je suis de tout le monde 163 00:15:56,759 --> 00:16:00,240 tentations rejetées. 164 00:16:00,360 --> 00:16:03,360 >> De quelles tentations, je ne comprends pas. 165 00:16:03,360 --> 00:16:06,040 >> Même le métropolitain des atrocités de l'oprichnina 166 00:16:06,040 --> 00:16:08,600 le monastère s'enfuit. Alors je pars à la guerre. Sur 167 00:16:08,600 --> 00:16:11,959 Tout est simple et clair en temps de guerre. Il y a un ennemi là-bas 168 00:16:11,959 --> 00:16:14,120 Ici à Moscou, nous sommes pires que nos ennemis. 169 00:16:14,120 --> 00:16:16,600 >> Pourquoi, Ivan, es-tu devenu fou ? 170 00:16:16,600 --> 00:16:19,519 Pourquoi tu aboies ? 171 00:16:19,519 --> 00:16:21,519 >> Au revoir, mon oncle. 172 00:16:21,519 --> 00:16:24,880 Servez fidèlement. 173 00:16:28,160 --> 00:16:30,759 Et rappelez-vous, nous ne sommes que deux vivants chez les Kolochevyh. 174 00:16:30,759 --> 00:16:35,319 gauche. Toi et moi 175 00:17:04,280 --> 00:17:06,000 Tisia 176 00:17:06,000 --> 00:17:07,760 effrayant 177 00:17:07,760 --> 00:17:11,000 redoutable messager 178 00:17:11,000 --> 00:17:12,799 Le plus haut 179 00:17:12,799 --> 00:17:16,079 mon roi. 180 00:17:16,079 --> 00:17:19,079 >> Priez. 181 00:17:19,079 --> 00:17:22,120 >> Terrible et terrible messager du ciel 182 00:17:22,120 --> 00:17:26,319 ton roi. 183 00:17:26,319 --> 00:17:29,799 >> Éclairez-moi joyeusement, pécheur, et 184 00:17:29,799 --> 00:17:35,720 maudit Puissé-je ne pas être horrifié par ton cancer. 185 00:17:35,720 --> 00:17:39,120 >> Je m'amuserai à voyager avec toi. 186 00:17:39,120 --> 00:17:42,120 je voyage 187 00:17:48,480 --> 00:17:50,880 >> lui 188 00:17:50,880 --> 00:17:53,200 mon 189 00:17:53,200 --> 00:17:54,919 en apesanteur 190 00:17:54,919 --> 00:17:57,919 roi 191 00:17:58,000 --> 00:18:01,360 est impossible 192 00:18:04,039 --> 00:18:09,799 >> ils ont été touchés par mon rang de pécheur 193 00:18:13,039 --> 00:18:16,159 >> priez Dieu pour moi, pécheur 194 00:18:27,240 --> 00:18:31,280 Cette roue se tient latéralement par rapport à l'écoulement de l'eau, et 195 00:18:31,280 --> 00:18:33,000 le moulin peut donc être placé le long 196 00:18:33,000 --> 00:18:36,640 barrage, mais la transmission à partir de celui-ci ne peut pas être effectuée 197 00:18:36,640 --> 00:18:38,919 par un levier et par une roue dentée. 198 00:18:38,919 --> 00:18:42,159 Voici un dessin de l'Italien Leonardo. 199 00:18:42,159 --> 00:18:43,039 >> Léonard, 200 00:18:43,039 --> 00:18:46,840 >> tu comprends ? Où suis-je 201 00:18:51,120 --> 00:18:53,360 souverain 202 00:18:53,360 --> 00:18:55,919 apporté des cadeaux. 203 00:18:55,919 --> 00:18:59,520 Bonjour. Le, 204 00:19:02,280 --> 00:19:06,000 >> Je regarde, et mon oprichnik allemand est à toi 205 00:19:06,000 --> 00:19:07,039 ok. 206 00:19:07,039 --> 00:19:08,760 >> Apprend vite. 207 00:19:08,760 --> 00:19:11,360 >> Ouais. 208 00:19:11,360 --> 00:19:13,000 Andrewshaden, 209 00:19:13,000 --> 00:19:15,320 L'Allemand est fier. 210 00:19:15,320 --> 00:19:19,120 Eh bien, vous vous blottissez dans les coins ? 211 00:19:19,120 --> 00:19:21,919 >> Celui qui est le plus proche de Zdariy est celui-là 212 00:19:21,919 --> 00:19:23,120 se brûle. 213 00:19:23,120 --> 00:19:25,919 >> Vous avez peur de vous brûler. 214 00:19:25,919 --> 00:19:28,880 >> Et celui qui est le plus éloigné de Kazdari, 215 00:19:28,880 --> 00:19:31,880 gèle. 216 00:19:34,320 --> 00:19:35,440 >> Qui as-tu là ? 217 00:19:35,440 --> 00:19:38,440 >> Personne. 218 00:19:45,880 --> 00:19:48,280 Allez, viens avec moi. Allons-y, allons-y, 219 00:19:48,280 --> 00:19:51,360 allons-y, allons-y. 220 00:19:51,360 --> 00:19:52,679 Qui est-ce? 221 00:19:52,679 --> 00:19:54,240 >> Orphelin. 222 00:19:54,240 --> 00:19:57,880 Orpheline, ne lui faites pas peur, souveraine. 223 00:19:57,880 --> 00:19:59,840 >> Oui je le suis 224 00:19:59,840 --> 00:20:02,320 Je ne te ferai pas peur. 225 00:20:02,320 --> 00:20:05,480 J'aime moi-même les orphelins. 226 00:20:05,480 --> 00:20:10,600 Eh bien, regardons les cadeaux. 227 00:20:12,880 --> 00:20:16,000 >> Voici deux patira, père de Solovetsky 228 00:20:16,000 --> 00:20:16,520 monastère. 229 00:20:16,520 --> 00:20:17,640 >> Merci. 230 00:20:17,640 --> 00:20:20,640 >> Bénis. 231 00:20:21,240 --> 00:20:24,080 Regardez ici, 232 00:20:24,080 --> 00:20:27,720 qu'avons nous ici ? 233 00:20:30,360 --> 00:20:33,760 Mère de Dieu. 234 00:20:37,480 --> 00:20:40,480 comme. 235 00:20:46,000 --> 00:20:49,640 Alors le souverain vous le donnera. 236 00:20:49,640 --> 00:20:51,640 Le poids de Philippe 237 00:20:51,640 --> 00:20:55,760 je te le donnerai pour 238 00:20:56,120 --> 00:20:59,840 Je l'ai. Laissez-le vivre. j'en ai beaucoup là 239 00:20:59,840 --> 00:21:02,400 un vieil homme et un pèlerin. 240 00:21:02,400 --> 00:21:07,679 Vous ne vous ennuierez pas ? Allez, préparez-vous. 241 00:21:19,360 --> 00:21:21,240 >> Combien de temps me faudra-t-il pour attendre votre réponse ? 242 00:21:21,240 --> 00:21:23,120 >> J'ai déjà répondu, monsieur. 243 00:21:23,120 --> 00:21:25,039 >> Je ne cherche pas cette réponse 244 00:21:25,039 --> 00:21:27,000 s'est retiré. 245 00:21:27,000 --> 00:21:31,840 >> Voulez-vous vraiment reconstruire un moulin ? 246 00:21:31,840 --> 00:21:36,400 Mieux vaut mentz souverain. 247 00:21:37,080 --> 00:21:42,200 C'est toi, c'est mes méchants, les gardes 248 00:21:42,200 --> 00:21:44,520 effrayé. Tu ne veux pas les connaître ? 249 00:21:44,520 --> 00:21:46,960 >> Je ne veux pas. Il y a beaucoup de sang. 250 00:21:46,960 --> 00:21:51,000 >> Je rends le bien pour le bien, le mal pour le mal. 251 00:21:51,000 --> 00:21:53,679 Je n’ai aucune envie de cela. Tu le sais toi-même 252 00:21:53,679 --> 00:21:56,320 la volonté de Dieu. 253 00:21:56,320 --> 00:21:58,159 Voulez-vous 254 00:21:58,159 --> 00:22:01,159 Je vais vous montrer. 255 00:22:24,360 --> 00:22:27,200 Eh bien, beauté, 256 00:22:27,200 --> 00:22:29,600 L'os viendra-t-il à moi ? 257 00:22:29,600 --> 00:22:31,520 Tu ne t'enfuiras pas 258 00:22:31,520 --> 00:22:35,760 Vous ne pouvez pas vous enfuir, ma chère. 259 00:22:36,520 --> 00:22:40,760 Allez, allez. 260 00:23:21,480 --> 00:23:24,039 Bonjour, petit. 261 00:23:24,039 --> 00:23:25,880 Dis-moi 262 00:23:25,880 --> 00:23:28,080 >> ai-je beaucoup d'ennemis ? 263 00:23:28,080 --> 00:23:32,960 >> Beaucoup, monsieur. Y a-t-il des personnes calomniées ? 264 00:23:32,960 --> 00:23:36,440 Tout le monde l’a admis lui-même. 265 00:23:36,919 --> 00:23:40,120 >> Et maintenant nous sommes avec l'Hegumen 266 00:23:40,120 --> 00:23:44,200 Demandons aux traîtres eux-mêmes. 267 00:23:44,200 --> 00:23:47,720 Donnez-moi un peu de lumière. 268 00:23:50,120 --> 00:23:53,919 Il y a Danilka Lychkov, 269 00:23:53,919 --> 00:23:57,559 mon okolnichy, 270 00:23:58,000 --> 00:24:02,559 son frère Nikita. 271 00:24:04,000 --> 00:24:05,799 Kourbatov 272 00:24:05,799 --> 00:24:07,799 Dmitri Prince. 273 00:24:07,799 --> 00:24:10,799 découvert. 274 00:24:12,400 --> 00:24:15,799 >> Vidka, dis-moi 275 00:24:15,799 --> 00:24:17,400 >> tu es mon ennemi. 276 00:24:17,400 --> 00:24:18,840 >> Ennemi, monsieur, ennemi. 277 00:24:18,840 --> 00:24:22,120 >> Et qui vous a séduit ? 278 00:24:22,120 --> 00:24:25,880 >> Polonais de Rzegemont. Il m'a promis de l'argent 279 00:24:25,880 --> 00:24:27,919 pour ma trahison et pour faire sortir la tienne 280 00:24:27,919 --> 00:24:31,520 pot-de-vin Et ils ont trouvé de l'argent sur lui. 281 00:24:31,520 --> 00:24:33,799 >> Trompez-moi, monsieur. 282 00:24:33,799 --> 00:24:36,080 Il n'y a aucune pitié pour moi. 283 00:24:36,080 --> 00:24:38,120 >> Sujet. 284 00:24:38,120 --> 00:24:40,440 Voulez-vous de la pitié ? 285 00:24:40,440 --> 00:24:43,039 >> Je le veux, monsieur. 286 00:24:43,039 --> 00:24:47,080 >> Donnez-moi simplement votre parole que vous apparaîtrez plus tard 287 00:24:47,080 --> 00:24:49,159 tu ne viendras pas vers moi. 288 00:24:49,159 --> 00:24:53,039 Je jure par Christ Dieu. 289 00:24:58,799 --> 00:25:02,480 >> Pourquoi te tais-tu, Abbé ? j'ai ces 290 00:25:02,480 --> 00:25:05,120 des centaines. C'est comme si tu les regardais. Les gens aiment 291 00:25:05,120 --> 00:25:08,679 les gens. Ils pleurent et se repentent. Mais quoi ? 292 00:25:08,679 --> 00:25:13,440 Ils décidèrent de trahir leur souverain. 293 00:25:13,440 --> 00:25:14,360 >> Ayez pitié d'eux. 294 00:25:14,360 --> 00:25:16,279 >> Ayez pitié. 295 00:25:16,279 --> 00:25:18,559 Le Seigneur punira. 296 00:25:18,559 --> 00:25:20,440 >> Seigneur. 297 00:25:20,440 --> 00:25:23,559 Le Seigneur est miséricordieux. Mais peu importe 298 00:25:23,559 --> 00:25:26,679 va-t-il accomplir beaucoup de sang et de sueur ? Qui 299 00:25:26,679 --> 00:25:30,279 Va-t-il exterminer la trahison en Russie ? 300 00:25:30,279 --> 00:25:31,799 Il n'y a personne d'autre que moi. 301 00:25:31,799 --> 00:25:33,840 >> Ayez pitié. 302 00:25:33,840 --> 00:25:36,840 Ici. 303 00:25:37,640 --> 00:25:40,640 Ayez pitié. 304 00:26:22,720 --> 00:26:26,399 Une bonne action. 305 00:26:26,520 --> 00:26:31,600 Le Seigneur a de la joie au ciel. 306 00:26:31,799 --> 00:26:34,279 >> Vous servez le Seigneur, 307 00:26:34,279 --> 00:26:36,760 mais il n'y a pas de place pour le souverain. 308 00:26:36,760 --> 00:26:39,039 >> Quand tu fais le bien, 309 00:26:39,039 --> 00:26:42,399 alors ta volonté est sa volonté. 310 00:26:42,399 --> 00:26:46,399 Vous êtes l'oint de Dieu. 311 00:26:48,760 --> 00:26:52,640 Maintenant, j'entends ce que j'attendais. 312 00:26:53,200 --> 00:26:56,279 Continuez-vous à promettre la vérité en face à l’Empereur ? 313 00:26:56,279 --> 00:26:59,279 parler. 314 00:26:59,559 --> 00:27:02,559 Promesse. 315 00:27:06,799 --> 00:27:09,799 Promesse. 316 00:27:16,520 --> 00:27:19,520 Baiser. 317 00:27:29,720 --> 00:27:33,080 Je suis seul. 318 00:27:40,320 --> 00:27:42,840 Oui. 319 00:27:49,360 --> 00:27:52,720 Maintenant, ayons pitié. 320 00:27:58,840 --> 00:28:02,240 Je me souviens, prince, de ma promesse. Ne vous présentez pas 321 00:28:02,240 --> 00:28:05,240 au souverain. 322 00:28:06,720 --> 00:28:09,720 Seigneur, 323 00:28:27,600 --> 00:28:32,640 mon seigneur, laisse-moi t'embrasser, 324 00:28:32,640 --> 00:28:35,840 ne t'enfuis pas. 325 00:28:44,480 --> 00:28:48,360 Je jure par Christ Dieu. 326 00:29:11,039 --> 00:29:14,039 je suis arrivé 327 00:29:16,840 --> 00:29:19,240 Mitka Kourbatov 328 00:29:19,240 --> 00:29:22,240 trompé. 329 00:29:23,440 --> 00:29:26,480 Elle a promis 330 00:29:26,480 --> 00:29:29,360 ne m'apparaît pas. 331 00:29:29,360 --> 00:29:32,360 Un 332 00:29:33,360 --> 00:29:36,880 ayez pitié de moi, monsieur. Prends ma culpabilité 333 00:29:36,880 --> 00:29:40,039 sur vous-même. 334 00:29:44,840 --> 00:29:49,480 Je n'ai pas eu le temps de me détruire vivant, 335 00:29:49,480 --> 00:29:54,320 comment le mort est apparu maintenant. 336 00:30:00,720 --> 00:30:03,760 Là aussi 337 00:30:03,760 --> 00:30:06,760 un, 338 00:30:07,159 --> 00:30:10,200 prends ma langue lubrique. 339 00:30:10,200 --> 00:30:14,760 Le péché est sur toi, le péché. 340 00:30:15,679 --> 00:30:19,000 Oui, quel péché est-ce pour moi, 341 00:30:19,000 --> 00:30:22,279 >> qu'il était devant toi, exécuté avant toi 342 00:30:22,279 --> 00:30:25,519 J'ai été trahi. 343 00:30:26,000 --> 00:30:28,279 Je n'ai pas peur de toi. 344 00:30:28,279 --> 00:30:30,000 Je n'ai pas peur. 345 00:30:30,000 --> 00:30:32,159 Je n'avais pas peur des vivants 346 00:30:32,159 --> 00:30:35,960 et je n'ai pas peur des morts. 347 00:30:36,600 --> 00:30:40,240 Va te faire foutre. Pouah. Allons-y. je n'ai pas peur 348 00:30:40,240 --> 00:30:44,600 vous. Sortons. Gin. Je n'ai pas peur. Non 349 00:30:44,600 --> 00:30:48,840 J'ai peur. Non, je n'ai pas peur. 350 00:30:48,840 --> 00:30:51,960 Je n'ai pas peur. 351 00:30:57,880 --> 00:31:01,519 Été 1566 352 00:31:01,519 --> 00:31:04,519 forcé par le tsar et le grand-duc Ivan 353 00:31:04,519 --> 00:31:08,120 Vasilyevich de Russie Abbesse Philippa 354 00:31:08,120 --> 00:31:10,919 métropole. 355 00:31:10,919 --> 00:31:13,840 L'hégumène Philippe a donné sa parole : 356 00:31:13,840 --> 00:31:16,279 >> qu'il est un prichine et un brownie royal 357 00:31:16,279 --> 00:31:19,120 la vie quotidienne n'interviendrait pas et ne demanderait pas, 358 00:31:19,120 --> 00:31:22,799 pour que le tsar et grand-duc de l'oprichnina 359 00:31:22,799 --> 00:31:24,440 à gauche. 360 00:31:24,440 --> 00:31:27,519 >> Et le tsar et grand-duc Ivan Vasilyevich 361 00:31:27,519 --> 00:31:30,440 toute la Russie consultera 362 00:31:30,440 --> 00:31:33,600 métropolitain, comme son grand-père. 363 00:31:33,600 --> 00:31:37,080 >> Le Grand-Duc Ivan a consulté 364 00:31:37,080 --> 00:31:40,799 anciens métropolitains. 365 00:31:45,279 --> 00:31:48,279 fer à repasser 366 00:31:53,120 --> 00:31:56,120 el 367 00:32:01,840 --> 00:32:04,840 >> axios 368 00:32:06,720 --> 00:32:10,679 axios axi 369 00:32:10,679 --> 00:32:15,880 Asios Avsios Avsios 370 00:32:15,880 --> 00:32:21,519 Avsios Avsios Asios. 371 00:32:41,200 --> 00:32:44,519 à notre métropolite Philippe, métropolite 372 00:32:44,519 --> 00:32:49,039 Moscou a beaucoup d'été, beaucoup d'été 373 00:32:49,039 --> 00:32:55,799 Plusieurs étés, plusieurs étés. Gloire à toi 374 00:33:04,120 --> 00:33:08,039 >> le bâton du berger, Père, accepte et 375 00:33:08,039 --> 00:33:11,480 siège des anciens à l'envers 376 00:33:11,480 --> 00:33:15,000 et priez Dieu et tous les saints pour nous, pour les enfants 377 00:33:15,000 --> 00:33:17,559 le nôtre et sur tout notre royaume 378 00:33:17,559 --> 00:33:20,480 Orthodoxe. 379 00:33:22,159 --> 00:33:23,919 Que le Seigneur préserve ton royaume 380 00:33:23,919 --> 00:33:25,679 Russe. 381 00:33:25,679 --> 00:33:28,679 Roi autocratique et dirigeant pacifiquement oui 382 00:33:28,679 --> 00:33:30,480 il y aura votre état. 383 00:33:30,480 --> 00:33:32,600 >> Il y avait trop de ça 384 00:33:32,600 --> 00:33:34,840 >> et reste victorieux pour toujours et à jamais. 385 00:33:34,840 --> 00:33:38,399 Souverain Nasaki 386 00:33:44,519 --> 00:33:48,080 >> beaucoup d'été à Miromatu 387 00:34:25,240 --> 00:34:28,839 Réjouissez-vous, peuple de Moscou. 388 00:34:28,839 --> 00:34:32,399 Voici le nouveau métropolitain. 389 00:34:43,079 --> 00:34:48,119 Gardez le peuple loin de la générosité du souverain. 390 00:34:52,280 --> 00:34:55,280 >> Tenez-le. 391 00:35:26,240 --> 00:35:29,240 Anges de Dieu, priez le Seigneur pour moi. 392 00:35:29,240 --> 00:35:32,320 ce sont des esclaves pécheurs et damnés, des anges 393 00:35:32,320 --> 00:35:36,200 Dieu au Seigneur, prie le Seigneur, demande 394 00:35:36,200 --> 00:35:39,960 Dieu, qu'il donne à l'armée du Christ 395 00:35:39,960 --> 00:35:42,760 victoires et victoire sur les Latins et 396 00:35:42,760 --> 00:35:45,760 Basurmans. 397 00:35:47,560 --> 00:35:49,119 Seigneur, 398 00:35:49,119 --> 00:35:52,480 montre ta bannière 399 00:35:52,480 --> 00:35:54,680 victoire 400 00:35:54,680 --> 00:35:56,839 sur mes ennemis. 401 00:35:56,839 --> 00:35:59,000 Pourquoi m'aimes-tu ? 402 00:35:59,000 --> 00:36:01,359 Quoi? Tu es mon protecteur. Qu'est-ce que tu n'as pas laissé ? 403 00:36:01,359 --> 00:36:05,040 moi? Seigneur 404 00:36:19,800 --> 00:36:21,520 >> nourriture. 405 00:36:21,520 --> 00:36:24,760 >> Viens ici. 406 00:36:27,119 --> 00:36:29,079 >> Pourquoi y a-t-il si peu de monde ? que ce soit 407 00:36:29,079 --> 00:36:32,920 >> De nouvelles forces s'installent facilement 408 00:36:50,079 --> 00:36:53,920 >> l'hégémon lui-même est avec eux 409 00:36:56,040 --> 00:36:58,280 >> jusqu'au pont, vous pouvez dépasser le pont 410 00:36:58,280 --> 00:37:01,520 Polotsk est là. 411 00:38:17,480 --> 00:38:20,880 Taria Ré 412 00:39:05,520 --> 00:39:08,520 Hé 413 00:39:15,800 --> 00:39:18,800 Un 414 00:39:51,720 --> 00:39:55,280 Bonjour, seigneur. 415 00:39:58,480 --> 00:40:01,440 Depuis que tu es arrivé 416 00:40:01,440 --> 00:40:03,760 Je ne me sentais pas si seul. 417 00:40:03,760 --> 00:40:06,599 >> Le souverain lui-même a fait disparaître tous ses proches, 418 00:40:06,599 --> 00:40:08,800 pensez à l'âme. 419 00:40:08,800 --> 00:40:12,599 On dit : pardonne et tu seras pardonné. 420 00:40:12,599 --> 00:40:15,160 Et le prophète a dit 421 00:40:15,160 --> 00:40:17,520 malheur à ce mari 422 00:40:17,520 --> 00:40:20,599 dirigé par la femme 423 00:40:20,599 --> 00:40:22,480 et le chagrin 424 00:40:22,480 --> 00:40:24,520 cette ville 425 00:40:24,520 --> 00:40:28,800 qui est contrôlé par beaucoup. 426 00:40:31,119 --> 00:40:34,400 Pardonnez à tout le monde. 427 00:40:34,880 --> 00:40:36,800 C'est comme ça qu'ils sont morts 428 00:40:36,800 --> 00:40:38,560 grandes villes et royaumes. 429 00:40:38,560 --> 00:40:43,880 >> Monsieur, vous ne faites pas confiance aux gens. Aux gens 430 00:40:45,720 --> 00:40:48,960 Je n'y crois pas. 431 00:40:50,400 --> 00:40:52,599 Déjà Adam 432 00:40:52,599 --> 00:40:55,960 n'a pas obéi au commandement de Dieu, 433 00:40:55,960 --> 00:41:01,839 Il commença et mangea le fruit de l'arbre. 434 00:41:01,839 --> 00:41:04,160 Et quelle terrible punition. 435 00:41:04,160 --> 00:41:07,200 >> Seigneur, ne pourris pas. 436 00:41:07,200 --> 00:41:10,240 Montrez de l'amour. 437 00:41:10,240 --> 00:41:12,079 Sans amour 438 00:41:12,079 --> 00:41:14,680 notre foi est vaine. 439 00:41:14,680 --> 00:41:17,960 Et je crois au Jugement dernier, 440 00:41:17,960 --> 00:41:19,800 que le Seigneur 441 00:41:19,800 --> 00:41:23,160 Je serai jugé pour mes péchés et pour 442 00:41:23,160 --> 00:41:27,720 les péchés de mon peuple. 443 00:41:29,880 --> 00:41:32,160 Il n'y a pas de plus grand péché 444 00:41:32,160 --> 00:41:37,119 que de désobéir à la volonté royale. 445 00:41:37,160 --> 00:41:42,839 Car il est écrit : « Toute autorité vient de Dieu ». 446 00:41:44,920 --> 00:41:48,800 Mourez proprement, proprement, proprement. 447 00:41:48,800 --> 00:41:53,280 >>Et j'ai vu un nouveau ciel et une nouvelle terre, car 448 00:41:53,280 --> 00:41:57,720 l'ancien ciel et l'ancienne terre ont disparu, 449 00:41:57,720 --> 00:42:01,119 et la mer n'est plus là. 450 00:42:01,119 --> 00:42:02,920 Mourir. 451 00:42:02,920 --> 00:42:04,960 Purement fiction. 452 00:42:04,960 --> 00:42:06,480 Jean 453 00:42:06,480 --> 00:42:09,640 j'ai vu le Saint Graal de Jérusalem, 454 00:42:09,640 --> 00:42:11,200 nouveau, 455 00:42:11,200 --> 00:42:13,839 préparé comme une mariée, 456 00:42:13,839 --> 00:42:15,400 décoré 457 00:42:15,400 --> 00:42:20,359 pour son mari. Prosterné, tout est vivant, mon amour 458 00:42:20,359 --> 00:42:23,359 messieurs. 459 00:42:26,559 --> 00:42:31,000 >> Philippe, viens ici. Allez vite. 460 00:42:31,000 --> 00:42:34,000 Ouvrir 461 00:42:39,680 --> 00:42:44,440 >> Je veux commencer une nouvelle vie dans un nouveau palais. 462 00:42:44,440 --> 00:42:47,079 Les meilleures collections à travers Moscou 463 00:42:47,079 --> 00:42:51,200 filles, toutes les mariées, filles. 464 00:42:51,200 --> 00:42:55,200 Et si j'ai quelque chose de propre ? 465 00:42:59,040 --> 00:43:02,240 >> Écoutez, voilà tout le monde dehors, toutes les conneries, pour que 466 00:43:02,240 --> 00:43:05,599 c'était propre. 467 00:43:06,640 --> 00:43:08,240 Regardez, 468 00:43:08,240 --> 00:43:12,480 la voici, la nouvelle ville sainte de Jérusalem, 469 00:43:12,480 --> 00:43:15,800 parée comme une épouse pour son mari. 470 00:43:15,800 --> 00:43:19,240 Grand palais. 471 00:43:23,200 --> 00:43:26,800 Que faites-vous, monsieur ? 472 00:43:26,800 --> 00:43:30,000 En tant que souverain 473 00:43:31,839 --> 00:43:36,000 >> arrêtez, monsieur, de toutes vos forces. 474 00:43:40,160 --> 00:43:45,640 >> Donnez les poubelles à Satan. Satan, donne-moi 475 00:43:45,640 --> 00:43:48,640 l'eau. 476 00:43:49,319 --> 00:43:51,680 Ces filles de l'eau 477 00:43:51,680 --> 00:43:54,680 ravageur, 478 00:44:01,000 --> 00:44:03,599 comment l'amour fait des miracles. Nous avons tous nos 479 00:44:03,599 --> 00:44:06,400 Nous donnerons notre amour au souverain, et il le fera 480 00:44:06,400 --> 00:44:08,960 il deviendra lui-même un faiseur de miracles. De quoi a-t-il alors besoin ? 481 00:44:08,960 --> 00:44:12,240 faudra-t-il des boyards, des marchands et des métropolitains ? 482 00:44:12,240 --> 00:44:14,680 >> Ne l'écoute pas, il te tente. 483 00:44:14,680 --> 00:44:17,079 >> Que voulez-vous, le Jugement dernier, monsieur ? Non 484 00:44:17,079 --> 00:44:19,920 craignez le Jugement dernier. Tu es nous tous 485 00:44:19,920 --> 00:44:21,000 vous économiserez. Non 486 00:44:21,000 --> 00:44:24,640 >> c'est nécessaire, monsieur. Ne soyez pas tenté. Il 487 00:44:24,640 --> 00:44:25,440 hérétique. 488 00:44:25,440 --> 00:44:27,599 >> Vous pouvez tout faire. 489 00:44:27,599 --> 00:44:34,000 Voici les ordres pour que la foudre frappe ici. 490 00:44:34,000 --> 00:44:37,240 >> Et qu'est-ce qui ne va pas ? Vagues 491 00:44:37,240 --> 00:44:41,400 Je vous ai tendu la main, monsieur. 492 00:44:41,559 --> 00:44:45,000 Nous devons venir ici. 493 00:44:48,119 --> 00:44:51,119 >> Je suis désolé, 494 00:44:55,079 --> 00:44:57,800 monsieur. 495 00:44:57,800 --> 00:45:02,680 Monsieur, la bande a été remise. 496 00:45:05,960 --> 00:45:08,760 Les Polonais parcouraient la ville et les portes elles-mêmes 497 00:45:08,760 --> 00:45:11,760 ouvert. 498 00:45:14,520 --> 00:45:18,280 Sortez de ma vue. 499 00:45:26,599 --> 00:45:29,599 Seigneur, 500 00:45:31,680 --> 00:45:33,160 Seigneur. 501 00:45:33,160 --> 00:45:35,599 Pardonne-moi 502 00:45:35,599 --> 00:45:39,040 >> Je plaisantais. amusant, 503 00:45:39,040 --> 00:45:42,599 c'est juste amusant. 504 00:45:43,240 --> 00:45:45,040 >> Ne punissez pas 505 00:45:45,040 --> 00:45:45,599 imbécile. 506 00:45:45,599 --> 00:45:48,800 >> Alors hstvola. 507 00:45:58,280 --> 00:46:01,480 >> Gloire à l'État. 508 00:46:01,480 --> 00:46:07,800 Vos têtes ne sont pas nues et ne sont pas dans l’eau. 509 00:46:07,800 --> 00:46:10,800 Gloire, 510 00:46:11,319 --> 00:46:13,800 >> oh mon dieu 511 00:46:13,800 --> 00:46:17,480 J'ai vaincu les iniquités. N'importe quoi 512 00:46:17,480 --> 00:46:20,040 pécheur d'Adam. 513 00:46:20,040 --> 00:46:24,200 Corrompu par l'esprit, ô Seigneur, par la folie et 514 00:46:24,200 --> 00:46:29,480 la bêtise est devenue comme du bétail. 515 00:46:30,119 --> 00:46:33,440 il lui a profané la tête avec luxure et 516 00:46:33,440 --> 00:46:36,200 toutes sortes d'obscénités 517 00:46:36,200 --> 00:46:40,520 ses pieds avec un désir de crime. 518 00:46:40,520 --> 00:46:42,640 >> Ayez pitié. 519 00:46:42,640 --> 00:46:45,640 >> Repentez-vous, monsieur, 520 00:46:45,640 --> 00:46:48,880 cela deviendra plus facile pour vous. Se repentir. 521 00:46:48,880 --> 00:46:52,640 >> Beaucoup de péchés, Philippe. 522 00:46:52,640 --> 00:46:55,400 je me repens 523 00:46:55,400 --> 00:46:58,400 Je me repens. 524 00:47:01,800 --> 00:47:03,440 Et leur 525 00:47:03,440 --> 00:47:06,440 dérangeant 526 00:47:06,640 --> 00:47:10,160 à la damnation éternelle. 527 00:47:10,160 --> 00:47:11,640 >> Qui ? 528 00:47:11,640 --> 00:47:16,640 >> Et tous ceux qui étaient là ? Et les centurions, et 529 00:47:16,640 --> 00:47:18,520 voïvode 530 00:47:18,520 --> 00:47:22,240 Je vais empaler tout le monde, 531 00:47:22,240 --> 00:47:24,359 et les chevaux 532 00:47:24,359 --> 00:47:28,680 Je vais ordonner qu'ils soient coupés en morceaux. 533 00:47:29,359 --> 00:47:33,040 Je n'épargnerai personne. 534 00:47:33,040 --> 00:47:35,520 La ville a été livrée, 535 00:47:35,520 --> 00:47:37,559 même les morts sont à blâmer. 536 00:47:37,559 --> 00:47:40,559 >> Rappelez-vous, 537 00:47:41,240 --> 00:47:44,240 monsieur. 538 00:47:47,599 --> 00:47:50,280 >> Ordre, seigneur, 539 00:47:50,280 --> 00:47:52,880 pour demain 540 00:47:52,880 --> 00:47:56,680 servir un service commémoratif. 541 00:47:58,760 --> 00:48:02,200 Tant pour les morts que pour les vivants. 542 00:48:02,200 --> 00:48:05,000 Lyoshka Basmanov, commandant de tout le monde pour moi 543 00:48:05,000 --> 00:48:05,440 Moscou. 544 00:48:05,440 --> 00:48:07,280 >> Vous commettez un grand péché, monsieur. 545 00:48:07,280 --> 00:48:10,400 >> Pour le souverain il n'y a qu'un seul péché quand la ville 546 00:48:10,400 --> 00:48:13,400 livré 547 00:48:15,040 --> 00:48:16,960 Seigneur, 548 00:48:16,960 --> 00:48:18,800 pas vraiment 549 00:48:18,800 --> 00:48:22,400 tu m'as quitté ? 550 00:48:23,839 --> 00:48:26,960 Ne me l'enlève pas. Amour 551 00:48:26,960 --> 00:48:29,319 le vôtre, 552 00:48:29,319 --> 00:48:32,319 Seigneur, 553 00:48:32,400 --> 00:48:35,400 ayez pitié. 554 00:49:05,240 --> 00:49:08,240 Un 555 00:49:14,880 --> 00:49:15,920 Seigneur, 556 00:49:15,920 --> 00:49:19,040 >> Je suis là. 557 00:49:21,400 --> 00:49:23,079 >> Arrêtez, gouverneurs. 558 00:49:23,079 --> 00:49:24,319 >> Qui es-tu ? 559 00:49:24,319 --> 00:49:26,720 >> Encore une fois, tu ne m'as pas reconnu, Ivan ? 560 00:49:26,720 --> 00:49:28,960 >> Écoute, mon oncle, nous avons un métropolitain 561 00:49:28,960 --> 00:49:29,720 se réunit. 562 00:49:29,720 --> 00:49:32,400 >> Les conducteurs ne peuvent pas rentrer chez eux. 563 00:49:32,400 --> 00:49:35,200 Pour le fait que vous ayez remis les étagères, monsieur 564 00:49:35,200 --> 00:49:39,240 J'ai déjà préparé les larmes. 565 00:49:41,200 --> 00:49:44,280 >> Comment la verrière a-t-elle été livrée ? Que faites-vous, monsieur ? Nous 566 00:49:44,280 --> 00:49:45,680 les Polonais furent chassés. 567 00:49:45,680 --> 00:49:48,240 >> Regarde, seigneur, 568 00:49:48,240 --> 00:49:51,000 qu'est-ce que c'est ? 569 00:49:51,000 --> 00:49:54,280 >> Mais ce sont des banderoles polonaises, intactes 570 00:49:54,280 --> 00:49:54,960 panier 571 00:49:54,960 --> 00:49:57,720 >> Les Polonais vous ont contourné, mais Poloskiy lui-même était la porte 572 00:49:57,720 --> 00:50:00,160 révélé et abandonné. Si tu as la tête 573 00:50:00,160 --> 00:50:01,799 les routes, 574 00:50:01,799 --> 00:50:05,640 Croyez-moi, j'ai craqué. Attends 575 00:50:05,640 --> 00:50:08,799 Père Eleodor, montre-les. 576 00:50:08,799 --> 00:50:10,079 >> Ivan, je veux demander. 577 00:50:10,079 --> 00:50:12,760 >> Suivez-moi, mon seigneur. 578 00:50:12,760 --> 00:50:15,400 Dire, 579 00:50:15,400 --> 00:50:18,680 il n'y a pas eu de trahison. 580 00:50:18,680 --> 00:50:22,680 >> Quel genre de trahison, mon oncle ? 581 00:50:23,480 --> 00:50:26,000 Et je veux te demander, pourquoi es-tu pour nous ? 582 00:50:26,000 --> 00:50:28,520 tu rentres dans une boucle ? Fuyez Moscou, la vie 583 00:50:28,520 --> 00:50:29,640 sauvez le vôtre. 584 00:50:29,640 --> 00:50:32,400 >> Je ne peux pas, le Seigneur ne me le permet pas. 585 00:50:32,400 --> 00:50:35,559 C'est ici que j'appartiens. 586 00:50:35,559 --> 00:50:39,119 Si des problèmes m'arrivent, 587 00:50:39,119 --> 00:50:40,559 la fille ici est une idiote bienheureuse 588 00:50:40,559 --> 00:50:43,359 j’ai réussi. Prends soin d'elle. Peut-être 589 00:50:43,359 --> 00:50:46,280 directement au monastère dès votre installation. 590 00:50:46,280 --> 00:50:49,839 La voilà sur le chariot. 591 00:50:50,680 --> 00:50:55,280 Voici encore un miracle. Elle 592 00:51:08,599 --> 00:51:12,319 au souverain. Je suis parole et acte. Souverain, 593 00:51:12,319 --> 00:51:14,920 parole et acte au souverain. 594 00:51:14,920 --> 00:51:17,920 >> Alyuta, 595 00:51:20,240 --> 00:51:23,000 fille qui parle, 596 00:51:23,000 --> 00:51:24,720 tu joues. 597 00:51:24,720 --> 00:51:28,119 Où est notre chaka ? Où est notre chaka ? Bien 598 00:51:28,119 --> 00:51:31,920 appelle-moi chaku vite. 599 00:51:36,680 --> 00:51:39,200 Combien de fois t'ai-je prévenu de 600 00:51:39,200 --> 00:51:43,680 tu n'as pas couru. Maintenant, asseyez-vous comme ça. Je 601 00:51:43,680 --> 00:51:46,680 maintenant 602 00:51:50,480 --> 00:51:55,520 être en bonne santé. Fable. Bonjour Grigoch. 603 00:52:16,119 --> 00:52:17,680 Au point, guerrier. 604 00:52:17,680 --> 00:52:19,799 >> Au point, 605 00:52:19,799 --> 00:52:22,799 >> dis-je. 606 00:52:24,200 --> 00:52:26,359 Au-delà des montagnes métropolitaines 607 00:52:26,359 --> 00:52:30,680 Le gouverneur salua les malades. Alors, allez 608 00:52:30,680 --> 00:52:34,119 assiste au même mariage. 609 00:52:34,119 --> 00:52:35,640 Celui-ci a dit 610 00:52:35,640 --> 00:52:38,640 >> celui-ci. 611 00:52:39,400 --> 00:52:43,599 >> Va chez toi. Regardez plus loin. Écoute, 612 00:52:43,599 --> 00:52:46,760 N'ose pas courir. je t'écrirai 613 00:52:46,760 --> 00:52:49,280 Je vais le trouver. 614 00:52:49,280 --> 00:52:54,119 Ah, Gavrilochka. Oui, 615 00:52:54,119 --> 00:52:59,040 ah, Gavrilochka. Ah, mon fils, 616 00:53:00,079 --> 00:53:02,920 Je vais le signaler moi-même, monsieur. 617 00:53:02,920 --> 00:53:05,160 Et toi, un bavard. 618 00:53:05,160 --> 00:53:10,680 Oui, tu gagnes. Oh, quelle bouchée. 619 00:53:11,160 --> 00:53:14,680 Ô boyard. 620 00:53:34,799 --> 00:53:38,520 Monsieur, dites-moi, imbécile. 621 00:53:38,520 --> 00:53:42,440 Tu es notre yakumen, tu es notre roi, 622 00:53:42,440 --> 00:53:44,520 tu es le seigneur tout-puissant de la vie et de la mort 623 00:53:44,520 --> 00:53:45,920 le nôtre. 624 00:53:45,920 --> 00:53:50,480 Vous êtes responsable de nous devant le Seigneur. 625 00:53:50,920 --> 00:53:53,480 >> À quoi vous inclinez-vous ? 626 00:53:53,480 --> 00:53:58,040 >> Pourquoi avons-nous besoin d'une métropole ? 627 00:53:58,799 --> 00:54:02,520 Il nous est étranger 628 00:54:04,319 --> 00:54:06,799 murmura-t-il. 629 00:54:06,799 --> 00:54:11,280 Et alors, Philip mange des bébés 630 00:54:11,280 --> 00:54:17,000 ou est-ce qu'il se transforme en crapaud ? Pas papanga sudach 631 00:54:17,000 --> 00:54:19,599 les gouverneurs habitent dans sa cour, 632 00:54:19,599 --> 00:54:21,920 qui se sont vendus aux Libanais 633 00:54:21,920 --> 00:54:24,480 parmi ces gouverneurs en disgrâce. Vanka 634 00:54:24,480 --> 00:54:28,280 Kolochev, neveu de Filippo, ami de Vanka, 635 00:54:28,280 --> 00:54:31,760 Petka Soltkov. Et Solkov juge 636 00:54:31,760 --> 00:54:33,920 plus loin aussi 637 00:54:33,920 --> 00:54:37,480 Philippe a hébergé tous les résidents. Pourquoi toi ? 638 00:54:37,480 --> 00:54:40,480 pense? 639 00:54:58,040 --> 00:55:01,319 Eh bien, super 640 00:55:02,200 --> 00:55:05,799 mes messieurs. 641 00:55:08,520 --> 00:55:11,000 Pain, sel. 642 00:55:11,000 --> 00:55:14,520 Puis-je venir vers vous ? 643 00:55:20,839 --> 00:55:23,599 Asseyez-vous. 644 00:55:23,599 --> 00:55:25,520 Eh bien 645 00:55:25,520 --> 00:55:28,760 quoi, tu es déprimé ? 646 00:55:29,039 --> 00:55:33,359 Prince, assieds-toi. 647 00:55:48,559 --> 00:55:51,520 Quelles tristes choses 648 00:55:51,520 --> 00:55:56,079 Ou le miel du métropolitain n'est-il pas sucré ? 649 00:55:56,920 --> 00:56:00,359 Vansha, kolocha, 650 00:56:00,359 --> 00:56:03,799 allez, essaye. 651 00:56:05,920 --> 00:56:10,400 Mâchez, mâchez, mâchez. 652 00:56:12,960 --> 00:56:19,920 Trempez, dunk, dunk. Oh, mâche, mâche, mâche. 653 00:56:27,000 --> 00:56:29,640 Parti avec moi 654 00:56:29,640 --> 00:56:31,760 la main dans le plat 655 00:56:31,760 --> 00:56:34,359 celui-ci va me trahir. 656 00:56:34,359 --> 00:56:37,119 C'est ce que le Seigneur a dit. 657 00:56:37,119 --> 00:56:43,799 Mais avec une étiquette, ce sera plus doux. Eh bien, eh bien. 658 00:56:46,119 --> 00:56:48,039 >> Souverain. 659 00:56:48,039 --> 00:56:50,280 Ma faute. 660 00:56:50,280 --> 00:56:53,160 Les gouverneurs sont venus vers vous honnêtement. je suis eux 661 00:56:53,160 --> 00:56:54,079 appelé ici. 662 00:56:54,079 --> 00:56:58,920 >> J'ai appelé. Et ils sont partis. 663 00:56:59,640 --> 00:57:02,799 >> Ils ne me croient pas. 664 00:57:02,799 --> 00:57:06,400 Ils ne croient pas le roi. 665 00:57:07,839 --> 00:57:13,400 Mais le roi n'a aucune foi. Et il n’y a pas de victoire dans la guerre. 666 00:57:13,400 --> 00:57:19,319 Et le bétail ne se reproduit pas, et aucun grain ne naît. 667 00:57:22,440 --> 00:57:25,559 Celui qui résiste aux autorités est Dieu 668 00:57:25,559 --> 00:57:28,559 résiste. 669 00:57:28,839 --> 00:57:32,440 Et quiconque résiste à Dieu 670 00:57:32,440 --> 00:57:35,720 cet apostat. 671 00:57:40,480 --> 00:57:44,280 >> Ton miel est bon. 672 00:57:44,280 --> 00:57:48,119 Oh, bien chérie. 673 00:57:49,680 --> 00:57:52,680 Ah. 674 00:57:59,799 --> 00:58:02,799 Traîtres, 675 00:58:16,280 --> 00:58:19,880 Vous déshonorez le souverain en mettant votre queue entre vos jambes, 676 00:58:19,880 --> 00:58:21,960 les chiens sont lâches. 677 00:58:21,960 --> 00:58:26,440 Souverain, tu es peut-être un papillon, mais tu n'es pas un souverain 678 00:58:26,440 --> 00:58:29,799 prends-le. 679 00:58:33,640 --> 00:58:37,520 Ne regardez-vous pas le souverain ? Chien, 680 00:58:37,520 --> 00:58:43,520 chien, chien, chien, chien, chien. 681 00:58:45,720 --> 00:58:45,880 M. 682 00:58:45,880 --> 00:58:48,880 >> Faisons-le. 683 00:58:56,799 --> 00:59:00,760 A quoi ça sert ? Pas besoin, pas besoin. Grégory 684 00:59:00,760 --> 00:59:04,079 Lukeevich Milsi a servi fidèlement. 685 00:59:04,079 --> 00:59:08,280 Il a servi fidèlement. Qui t'a trahi 686 00:59:08,280 --> 00:59:11,280 >> les guerriers évacueront les entrailles de la nuit. 687 00:59:15,760 --> 00:59:19,079 Grigori Luknovitch n'en a pas besoin. Non, non, non 688 00:59:19,079 --> 00:59:21,760 nécessaire. Eh bien, non, non, non. Grigori 689 00:59:21,760 --> 00:59:26,680 miséricordieux Pas sur A a. 690 00:59:29,760 --> 00:59:32,760 ا 691 01:00:07,720 --> 01:00:09,240 Souverain, 692 01:00:09,240 --> 01:00:11,319 Je suis coupable. 693 01:00:11,319 --> 01:00:13,200 Jugez-moi. 694 01:00:13,200 --> 01:00:16,000 Je me suis dit la conclusion. 695 01:00:16,000 --> 01:00:21,000 >> Viens ici. Allez vite. Aller. 696 01:00:31,799 --> 01:00:33,640 Souverain, 697 01:00:33,640 --> 01:00:36,799 juge-moi. 698 01:00:36,799 --> 01:00:40,720 >> Bonjour, ma chère. Eh bien, viens ici 699 01:00:40,720 --> 01:00:43,799 vas-y, n'aie pas peur. 700 01:00:43,799 --> 01:00:47,000 Oh ma chérie. Et mon icône est à 701 01:00:47,000 --> 01:00:47,839 à toi, 702 01:00:47,839 --> 01:00:50,280 >> monsieur, je 703 01:00:50,280 --> 01:00:54,400 Je suis coupable. Souverain, 704 01:00:57,160 --> 01:00:58,119 >> la voici 705 01:00:58,119 --> 01:00:58,799 >> monsieur. 706 01:00:58,799 --> 01:01:00,079 >> Dis-moi, 707 01:01:00,079 --> 01:01:03,839 >> Qu'est-ce que tu aimes le plus : les emballages, 708 01:01:03,839 --> 01:01:07,440 perles ou pain d'épices ? 709 01:01:07,440 --> 01:01:08,440 >> Zaverushek. 710 01:01:08,440 --> 01:01:10,160 >> Oh, allons voir. j'ai 711 01:01:10,160 --> 01:01:10,960 >> Dieu, 712 01:01:10,960 --> 01:01:14,039 >> J'en ai de toutes sortes là-bas, grandes et 713 01:01:14,039 --> 01:01:15,559 petit. 714 01:01:15,559 --> 01:01:19,400 >> Monsieur, jugez-moi. 715 01:01:19,720 --> 01:01:23,319 Et je ne jugerai ni ne ferai preuve de pitié. 716 01:01:23,319 --> 01:01:25,160 Je ne veux pas. 717 01:01:25,160 --> 01:01:27,520 Jugez par vous-même. 718 01:01:27,520 --> 01:01:30,240 Allons-y 719 01:01:30,240 --> 01:01:33,599 allons-y, allons-y. Vous verrez. 720 01:01:33,599 --> 01:01:38,559 Attendez. Oh, regarde. Qu'est-ce que j'ai ? A. 721 01:01:38,559 --> 01:01:42,480 Ah, où vas-tu ? Où? C'est mon Andryushka. 722 01:01:42,480 --> 01:01:45,039 Il est le plus féroce. Et tu n'as pas peur ? 723 01:01:45,039 --> 01:01:48,200 >> Ours. Je n'ai pas peur, grand-père. je quand 724 01:01:48,200 --> 01:01:52,799 Je marchais dans la forêt, un ours s'est précipité vers moi, 725 01:01:52,799 --> 01:01:55,799 >> et maman lui a agité son mouchoir. Il 726 01:01:55,799 --> 01:01:57,599 s'inclina. 727 01:01:57,599 --> 01:02:00,119 Maman m'a dit que les ours ne se soucient pas de moi 728 01:02:00,119 --> 01:02:01,520 touché. 729 01:02:01,520 --> 01:02:03,520 >>Un 730 01:02:03,520 --> 01:02:05,559 Quel genre de mère est-ce ? 731 01:02:05,559 --> 01:02:09,319 >>Mère Mère de Dieu. Elle marche avec moi 732 01:02:09,319 --> 01:02:11,480 ça me fait pitié 733 01:02:11,480 --> 01:02:14,240 me montre le chemin. 734 01:02:14,240 --> 01:02:20,119 Mais je n'ai rien à apprendre de toi, prends-le. 735 01:02:20,119 --> 01:02:23,520 Je veux juste donner des conseils. 736 01:02:23,520 --> 01:02:26,119 La mort est rapide 737 01:02:26,119 --> 01:02:29,559 et le tourment est sans fin. 738 01:02:29,760 --> 01:02:32,359 Que supporter 739 01:02:32,359 --> 01:02:35,520 Il vaudrait mieux servir le souverain, 740 01:02:35,520 --> 01:02:39,200 ne le contredis pas. 741 01:02:39,680 --> 01:02:42,160 Et je suis seulement toi 742 01:02:42,160 --> 01:02:43,799 Je vais le noter. 743 01:02:43,799 --> 01:02:45,960 pour la mémoire. 744 01:02:45,960 --> 01:02:49,279 Qui est le premier ? 745 01:02:52,359 --> 01:02:56,279 Shoskiy, allez, Shoskla. 746 01:02:56,279 --> 01:03:00,279 Les Choïsky sont toujours des ennemis. 747 01:03:16,880 --> 01:03:20,720 Soyez patient, prince. 748 01:03:27,599 --> 01:03:29,640 >> Ici, seigneur, 749 01:03:29,640 --> 01:03:33,520 tout est préparé. Les renards arctiques sont les meilleurs. 750 01:03:33,520 --> 01:03:37,119 Vos fidèles assistants, les gardes, 751 01:03:37,119 --> 01:03:40,240 Les yaks sont les plus sages. 752 01:03:40,240 --> 01:03:43,000 Juge, seigneur, 753 01:03:43,000 --> 01:03:44,920 >> c'est le trône. 754 01:03:44,920 --> 01:03:49,400 >> Fedka, aide le seigneur. 755 01:03:50,079 --> 01:03:53,760 >> Oui, a ordonné le souverain. 756 01:03:54,440 --> 01:03:55,400 >> Je ne peux pas. 757 01:03:55,400 --> 01:03:58,400 >> N'en doutez pas, monsieur. Nous vous avons maintenant 758 01:03:58,400 --> 01:04:01,680 le juge est le plus important. Asseyez-vous, asseyez-vous. Oui 759 01:04:01,680 --> 01:04:05,240 ordonna le souverain. 760 01:04:05,960 --> 01:04:11,119 Vous avez vous-même demandé le droit de faire votre deuil. 761 01:04:11,119 --> 01:04:13,760 Alors faites preuve de pitié. 762 01:04:13,760 --> 01:04:17,119 Juge, seigneur. 763 01:04:35,319 --> 01:04:37,520 Pourquoi à genoux, prince ? 764 01:04:37,520 --> 01:04:39,960 >> Nous sommes coupables, seigneur, 765 01:04:39,960 --> 01:04:40,960 admettons-le. 766 01:04:40,960 --> 01:04:42,359 >> Quelle est la faute ? 767 01:04:42,359 --> 01:04:46,520 >> En tout, monsieur. Nous nous sommes rendus à Gémont, 768 01:04:46,520 --> 01:04:49,359 et il nous a laissé partir, 769 01:04:49,359 --> 01:04:52,119 argent promis 770 01:04:52,119 --> 01:04:55,680 >> pour qu'on empoisonne le souverain. 771 01:04:55,680 --> 01:04:58,839 >> Ils vous ont tourmenté pour vous arracher des aveux. 772 01:04:58,839 --> 01:05:01,960 >> Vous voyez par vous-même, nous sommes entiers. 773 01:05:01,960 --> 01:05:04,319 Nous posons nous-mêmes la tête. 774 01:05:04,319 --> 01:05:06,520 >> Voyez-vous la porte là-bas ? 775 01:05:06,520 --> 01:05:11,359 Dehors. Mais d’un autre côté, non. 776 01:05:11,359 --> 01:05:13,279 Pourquoi? 777 01:05:13,279 --> 01:05:16,839 Quand le monde finira, Jésus 778 01:05:16,839 --> 01:05:20,319 Le Christ descendra sur terre, ici même 779 01:05:20,319 --> 01:05:22,599 passera 780 01:05:22,599 --> 01:05:24,880 passera par ces portes 781 01:05:24,880 --> 01:05:28,640 et vivra avec nous pour toujours. 782 01:05:28,640 --> 01:05:32,039 Passons à autre chose. 783 01:05:32,520 --> 01:05:34,960 Ah, le palais. 784 01:05:34,960 --> 01:05:37,440 Pas une seule fenêtre. Pourquoi? 785 01:05:37,440 --> 01:05:38,799 >> Pourquoi ? 786 01:05:38,799 --> 01:05:41,160 >> Et parce que c'est la fin du monde, regarde 787 01:05:41,160 --> 01:05:43,400 il n'y en aura pas. 788 01:05:43,400 --> 01:05:45,160 Et grand-père mourra quand même. 789 01:05:45,160 --> 01:05:48,000 >> Non, pas tout. 790 01:05:48,000 --> 01:05:52,760 Le palais restera et les rescapés y resteront. 791 01:05:53,599 --> 01:05:55,240 >> Ne le dis à personne. 792 01:05:55,240 --> 01:05:57,000 >> N'effraie pas grand-père. 793 01:05:57,000 --> 01:06:00,680 >> Eh bien, regarde, 794 01:06:00,680 --> 01:06:03,799 il n'y a pas besoin de toit, car il n'y a pas de neige 795 01:06:03,799 --> 01:06:06,440 il n'y aura pas de pluie, seulement du soleil 796 01:06:06,440 --> 01:06:09,279 briller pour toujours. 797 01:06:09,279 --> 01:06:11,680 Le voici 798 01:06:11,680 --> 01:06:16,520 la ville sauvée de Jérusalem. 799 01:06:17,520 --> 01:06:19,000 >> C'est mon secret. 800 01:06:19,000 --> 01:06:21,559 >> Désolé, mon oncle. 801 01:06:21,559 --> 01:06:23,920 Tout était 802 01:06:23,920 --> 01:06:27,640 et le complot, et l'argent de Novgorod, et pour vous 803 01:06:27,640 --> 01:06:28,359 menti. 804 01:06:28,359 --> 01:06:32,799 >> Je te connais depuis que je suis enfant, je ne te crois pas. 805 01:06:32,799 --> 01:06:35,640 >> Cela ne peut pas être vrai. 806 01:06:35,640 --> 01:06:40,160 >> Pourquoi tu dis ça ? je dis 807 01:06:40,559 --> 01:06:44,359 parce que c'est nécessaire, mon oncle, 808 01:06:44,359 --> 01:06:47,000 et il n'y a plus rien à interpréter ici. Blâmer 809 01:06:47,000 --> 01:06:49,799 c'est tout. 810 01:06:49,799 --> 01:06:53,000 Ils ont ordonné l'exécution. 811 01:06:53,000 --> 01:06:54,559 >> À qui faites-vous confiance ? 812 01:06:54,559 --> 01:07:00,160 >> Nous n'empoisonnerons pas l'âme. Ils ont ordonné l'exécution. 813 01:07:25,079 --> 01:07:28,039 C'est le verdict, monsieur. 814 01:07:28,039 --> 01:07:29,640 Que puis-je dire ? J'ai tout entendu moi-même, tout 815 01:07:29,640 --> 01:07:31,440 avoué. 816 01:07:31,440 --> 01:07:34,640 Nous avons battu et torturé les gens. Je l'ai vu moi-même. Non. 817 01:07:34,640 --> 01:07:37,440 >> Et ils montrent tout de la même manière. 818 01:07:37,440 --> 01:07:42,200 Jegemont, Novgorod. Empoisonner le gouvernement. 819 01:07:42,440 --> 01:07:47,319 Juge. Fetka, donne-moi un cachet. 820 01:07:57,839 --> 01:08:00,359 >> Je ne peux pas. 821 01:08:00,359 --> 01:08:02,799 Le voici, seigneur, mettez le sceau sur le terrain. 822 01:08:02,799 --> 01:08:07,119 Fin. Donnez-le. 823 01:08:08,720 --> 01:08:11,000 >> Ici, monsieur, tout est simple. Regardez, 824 01:08:11,000 --> 01:08:15,039 ici, ici, ici, ici, ici, ici, ici. 825 01:08:15,039 --> 01:08:18,560 >> Maître, fais preuve de miséricorde, applique un sceau. Non 826 01:08:18,560 --> 01:08:19,480 soyez en colère, monsieur. 827 01:08:19,480 --> 01:08:20,080 >> Je ne peux pas. 828 01:08:20,080 --> 01:08:23,000 >> Ce n'est pas une blague, monsieur. C'est un complot. Non 829 01:08:23,000 --> 01:08:24,880 tu attendais une trahison. Et qui l'attend ? C'est tout pour ça 830 01:08:24,880 --> 01:08:27,159 trahison quand ils donnent les leurs. Postuler 831 01:08:27,159 --> 01:08:27,719 imprimer. 832 01:08:27,719 --> 01:08:28,199 >> Je ne peux pas. 833 01:08:28,199 --> 01:08:29,520 >> Appliquer le tampon. Seigneur, 834 01:08:29,520 --> 01:08:32,000 >> tout est vrai. Je n'ai aucune foi. J'avoue 835 01:08:32,000 --> 01:08:34,400 leur culpabilité 836 01:08:34,400 --> 01:08:38,120 mais je ne jugerai pas. 837 01:08:46,239 --> 01:08:49,239 Dieu, 838 01:08:50,120 --> 01:08:51,679 Dieu, 839 01:08:51,679 --> 01:08:57,279 Je bois le vin de ta colère. Vin entier, 840 01:08:57,279 --> 01:09:01,759 préparé dans la coupe de ta colère. 841 01:09:05,239 --> 01:09:07,120 Dieu, 842 01:09:07,120 --> 01:09:10,279 J'exécute votre jugement. Révèle-moi l'oint 843 01:09:10,279 --> 01:09:14,920 au vôtre, quand je suis mon vershlik. 844 01:09:14,920 --> 01:09:19,400 Seigneur, aide-moi. 845 01:09:23,359 --> 01:09:28,239 Et toi, Philippe, que vaux-tu ? 846 01:09:28,400 --> 01:09:31,719 Que fais-tu? 847 01:09:40,839 --> 01:09:43,400 >> Je ne peux pas dormir. 848 01:09:43,400 --> 01:09:46,520 >> Je ne peux pas. 849 01:09:46,520 --> 01:09:49,880 Je ne fais pas confiance à mon jugement. 850 01:09:49,880 --> 01:09:51,719 vous avez condamné 851 01:09:51,719 --> 01:09:53,759 J'ai condamné. 852 01:09:53,759 --> 01:09:56,520 Cela n'a pas d'importance. 853 01:09:56,520 --> 01:09:58,600 Tout le monde est à blâmer 854 01:09:58,600 --> 01:10:01,239 Filipouchka, 855 01:10:01,239 --> 01:10:04,600 dans ton coeur, dans ta tête 856 01:10:04,600 --> 01:10:07,080 tout le monde a péché 857 01:10:07,080 --> 01:10:10,560 tout le monde a trahi. 858 01:10:14,080 --> 01:10:17,040 Eh bien, vas-y 859 01:10:17,040 --> 01:10:20,199 rentrer à la maison. 860 01:10:20,320 --> 01:10:23,719 Allez avec Dieu. 861 01:11:11,880 --> 01:11:15,640 Père, tout est comme tu voulais. 862 01:11:15,640 --> 01:11:21,440 Vous n'aimez pas mon jugement. C'est le jugement de Dieu. 863 01:11:21,440 --> 01:11:25,320 >> Laissons le Seigneur juger. 864 01:11:51,520 --> 01:11:55,199 Arrêtez l'exécution païenne. 865 01:11:55,199 --> 01:11:56,719 >> N'intervenez pas. 866 01:11:56,719 --> 01:11:58,080 La volonté de Dieu est faite. 867 01:11:58,080 --> 01:12:02,360 >> Ce n'est pas la volonté de Dieu. Vous créez le vôtre 868 01:12:04,800 --> 01:12:08,040 >> dit le Seigneur. je me venge 869 01:12:08,040 --> 01:12:11,040 Je me réjouis. 870 01:12:12,880 --> 01:12:16,199 >> Et ils souffrent. 871 01:12:16,560 --> 01:12:20,000 >> Bien sûr, ça fait mal 872 01:12:20,000 --> 01:12:22,239 mais ce ne sont pas des gens 873 01:12:22,239 --> 01:12:24,639 ils sont pires que les animaux. 874 01:12:24,639 --> 01:12:29,520 Par Christ Dieu, s'il te plaît, arrête 875 01:12:42,360 --> 01:12:45,360 jouer. 876 01:13:25,760 --> 01:13:26,679 Allons. 877 01:13:26,679 --> 01:13:27,920 >> Tu n'as pas peur. 878 01:13:27,920 --> 01:13:29,360 >> Et l'ours est bon. 879 01:13:29,360 --> 01:13:35,000 >> Allez. Qu'y a-t-il ? Ça ne plaît pas. 880 01:13:36,960 --> 01:13:39,960 Rendez-le. 881 01:13:53,440 --> 01:13:56,800 Où là-bas ? 882 01:14:07,480 --> 01:14:10,040 Mishka, arrête, Mishka, ne le fais pas. 883 01:14:10,040 --> 01:14:12,400 >> Levez-vous, monsieur. 884 01:14:12,400 --> 01:14:14,360 Ours en peluche, 885 01:14:14,360 --> 01:14:19,880 >> Ours, arrête ! Ours, arrête ! 886 01:14:36,960 --> 01:14:38,719 Arrêtez, 887 01:14:38,719 --> 01:14:41,360 attends, reviens ! 888 01:14:41,360 --> 01:14:44,360 Philippe 889 01:14:58,159 --> 01:15:00,960 Filipka, 890 01:15:00,960 --> 01:15:04,360 où vas-tu ? 891 01:15:19,080 --> 01:15:21,000 Seigneur, 892 01:15:21,000 --> 01:15:25,719 ne vous fâchez pas contre nous à cause de nos iniquités. 893 01:15:25,719 --> 01:15:30,639 Éloigne-nous de nous la coupe de ta colère. 894 01:15:30,639 --> 01:15:34,719 Adoucissez le cœur du roi. 895 01:15:34,800 --> 01:15:38,120 Mon berger, que tu m'as donné, 896 01:15:38,120 --> 01:15:42,320 périt dans des mouches sanglantes. 897 01:15:42,600 --> 01:15:47,000 Si davantage de sang est nécessaire, 898 01:15:48,040 --> 01:15:51,800 prends ma vie 899 01:15:51,800 --> 01:15:54,800 Seigneur. 900 01:16:33,560 --> 01:16:36,719 Gloire à toi, Dieu. Gloire à toi, Dieu. 901 01:16:36,719 --> 01:16:39,760 Gloire à toi, Dieu. Merci 902 01:16:39,760 --> 01:16:42,600 Seigneur, mon Dieu, car tu n'es pas capable de faire ça 903 01:16:42,600 --> 01:16:47,679 pécheur, mais je partagerai avec des amis 904 01:16:48,800 --> 01:16:50,800 toi qui es indigne de partager 905 01:16:50,800 --> 01:16:52,960 vos dons célestes les plus purs avec ressemblance 906 01:16:52,960 --> 01:16:56,000 Wuxi. Mais, Seigneur, en nous aimant, pour l'amour de 907 01:16:56,000 --> 01:16:57,800 est mort et est ressuscité. 908 01:16:57,800 --> 01:16:59,800 Et nous a donné ce terrible et 909 01:16:59,800 --> 01:17:02,400 sacrement vivifiant pour une bonne action 910 01:17:02,400 --> 01:17:05,800 sanctifie nos âmes et nos corps et qu'ils soient avec eux 911 01:17:05,800 --> 01:17:08,520 et guérison pour mon âme et mon corps 912 01:17:08,520 --> 01:17:11,960 illumination mes pères mon cœur paix 913 01:17:11,960 --> 01:17:13,360 ma force spirituelle 914 01:17:13,360 --> 01:17:13,920 >> Que Dieu vous bénisse 915 01:17:13,920 --> 01:17:15,159 >> bénis mon père 916 01:17:15,159 --> 01:17:16,360 >> Que Dieu vous bénisse 917 01:17:16,360 --> 01:17:18,800 >> bénir 918 01:17:18,800 --> 01:17:21,080 >> Que Dieu vous bénisse monsieur 919 01:17:21,080 --> 01:17:23,400 >> Que Dieu vous bénisse 920 01:17:23,400 --> 01:17:25,920 >> Que Dieu vous bénisse, bénisse monsieur 921 01:17:25,920 --> 01:17:27,280 >> Que Dieu vous bénisse 922 01:17:27,280 --> 01:17:29,000 Le souverain est devant toi, seigneur, 923 01:17:29,000 --> 01:17:32,120 >> Que Dieu vous bénisse. 924 01:17:32,120 --> 01:17:35,600 >> Vous cherchez au mauvais endroit. 925 01:17:36,520 --> 01:17:39,000 >> Je ne vois pas, monsieur 926 01:17:39,000 --> 01:17:42,360 reconnaissez-le à la fois dans ces vêtements et dans ses actes 927 01:17:42,360 --> 01:17:45,360 lui. 928 01:17:48,000 --> 01:17:49,719 >> Reprenez vos esprits 929 01:17:49,719 --> 01:17:50,840 Métropolitain 930 01:17:50,840 --> 01:17:53,320 >> Nous sommes tous mortels, monsieur. 931 01:17:53,320 --> 01:17:54,760 Nous devons nous souvenir du jugement de Dieu. 932 01:17:54,760 --> 01:17:56,960 >> Vous avez choisi le mauvais moment. 933 01:17:56,960 --> 01:17:58,080 pour rappeler. 934 01:17:58,080 --> 01:18:01,080 >> Regardez autour de vous, que faites-vous au pays ? 935 01:18:01,080 --> 01:18:02,480 Il est licite de ne pas connaître Dieu par rapport à soi-même 936 01:18:02,480 --> 01:18:05,320 Vouloir. Vous exécutez votre peuple sans culpabilité, 937 01:18:05,320 --> 01:18:05,880 monsieur. 938 01:18:05,880 --> 01:18:08,199 >> Pas pour toi, myrtille. 939 01:18:08,199 --> 01:18:10,080 Notre tâche royale est de grimper. 940 01:18:10,080 --> 01:18:12,199 >> Si je me tais, 941 01:18:12,199 --> 01:18:17,159 les pierres de ce temple t'écraseront. 942 01:18:17,159 --> 01:18:19,280 Sans remise en question 943 01:18:19,280 --> 01:18:21,840 notre pouvoir. 944 01:18:21,840 --> 01:18:24,080 Sinon, ma colère s'abattra sur toi. Du vôtre 945 01:18:24,080 --> 01:18:26,440 Sans repentance, la destruction viendra dans le monde. Tu es tout 946 01:18:26,440 --> 01:18:30,080 a montré au monde que l'enfer n'est pas tout en nous. 947 01:18:30,080 --> 01:18:32,040 >> Philippe, 948 01:18:32,040 --> 01:18:34,880 >> ne résiste pas à ma volonté. 949 01:18:34,880 --> 01:18:39,719 >> Je suis un étranger sur terre et un colon. 950 01:18:39,719 --> 01:18:44,600 Le Christ est avec nous. De qui avons-nous peur ? 951 01:18:45,800 --> 01:18:48,239 >> Je n'ai plus de métropolitain. 952 01:18:48,239 --> 01:18:49,760 Non. 953 01:18:49,760 --> 01:18:52,679 Non, il n’y a pas de métropole. 954 01:18:52,679 --> 01:18:54,440 Non. 955 01:18:54,440 --> 01:18:56,679 Il n'y a pas de métropole. 956 01:18:56,679 --> 01:19:02,760 >> Allez, donne-le-moi. Oui je le suis, oui je le suis, oui je le suis. 957 01:19:16,760 --> 01:19:18,280 >> Vérité, 958 01:19:18,280 --> 01:19:21,600 En vérité je vous le dis, le Jugement dernier 959 01:19:21,600 --> 01:19:23,880 approche. 960 01:19:23,880 --> 01:19:28,239 et la nourriture sacrée vyskada 961 01:19:28,239 --> 01:19:30,000 lacunes 962 01:19:30,000 --> 01:19:34,719 Je vais commencer, merci, il n'y a plus de micropos 963 01:19:34,719 --> 01:19:38,639 >> la vérité est la vérité que je te dis 964 01:19:38,639 --> 01:19:42,159 couvert Hourra! 965 01:20:01,440 --> 01:20:03,199 Sorcière! 966 01:20:03,199 --> 01:20:06,440 C'est un sorcier. 967 01:20:08,159 --> 01:20:10,880 Battez le sorcier. 968 01:20:10,880 --> 01:20:17,239 Eh bien, voilà, frappez le sorcier. 969 01:20:26,480 --> 01:20:29,280 Te souviens-tu de ce pont, seigneur, dit-il 970 01:20:29,280 --> 01:20:33,639 à vous : « Ne vous mettez pas en travers de mon chemin. » 971 01:21:14,480 --> 01:21:18,679 Voici ce petit moine, monsieur. 972 01:21:20,520 --> 01:21:23,560 Conseil des évêques 973 01:21:23,560 --> 01:21:25,840 décidé 974 01:21:25,840 --> 01:21:29,719 Or Philipka, ayant pris possession de Mithra, 975 01:21:29,719 --> 01:21:33,080 joué à la magie et à des tours, comploté le mal pour de l'argent 976 01:21:33,080 --> 01:21:35,760 Novgorod. Apostat hérétique de 977 01:21:35,760 --> 01:21:37,800 Notre Seigneur Jésus-Christ était dans 978 01:21:37,800 --> 01:21:39,880 conspiration avec les gouverneurs, 979 01:21:39,880 --> 01:21:43,960 Kolochev, son neveu Shuisky, 980 01:21:43,960 --> 01:21:48,480 Butorlyan et autres. coupable de trahison 981 01:21:48,480 --> 01:21:51,080 trahison et intention de mort 982 01:21:51,080 --> 01:21:53,360 notre souverain et grand-duc 983 01:21:53,360 --> 01:21:57,120 Moscou Ivan Vasilievich. 984 01:21:57,120 --> 01:21:58,679 >> Tu l'admets 985 01:21:58,679 --> 01:22:02,320 votre vol. 986 01:22:08,560 --> 01:22:11,639 >> Ça pue la trahison. 987 01:22:11,639 --> 01:22:17,080 Je suis le chien fidèle du souverain. Trahison pour 400 988 01:22:17,080 --> 01:22:19,560 mort 989 01:22:19,560 --> 01:22:24,840 >> Alors maintenant, nous allons demander à un autre voleur. 990 01:22:31,520 --> 01:22:35,480 Vous venez de reconnaître Filipki. 991 01:22:39,440 --> 01:22:42,639 Pas un voleur. 992 01:22:49,560 --> 01:22:51,159 >> Eh bien, 993 01:22:51,159 --> 01:22:53,080 bien 994 01:22:53,080 --> 01:22:55,960 >> pas un voleur. 995 01:22:55,960 --> 01:22:58,480 >> Crée, Seigneur, comme un jugement passionné sur 996 01:22:58,480 --> 01:23:01,800 se passe sur terre. 997 01:23:02,159 --> 01:23:05,159 Un 998 01:23:06,320 --> 01:23:11,400 >> tu es en feu, hérétique. 999 01:23:14,239 --> 01:23:18,560 >> Admets-le, seigneur, eh bien, admets-le, 1000 01:23:18,560 --> 01:23:22,600 >> Admets-le, tu es en colère comme l'enfer. 1001 01:23:27,159 --> 01:23:30,159 >> Regardez son tourment. 1002 01:23:30,159 --> 01:23:33,480 Nevor Philippe. 1003 01:23:36,000 --> 01:23:37,960 Pas un voleur, dites-vous ? 1004 01:23:37,960 --> 01:23:41,159 Pas un voleur. 1005 01:23:41,880 --> 01:23:43,520 >> Seigneur, 1006 01:23:43,520 --> 01:23:46,719 quelle farine. Oncle 1007 01:23:46,719 --> 01:23:50,320 Je te l'ai dit. 1008 01:23:51,719 --> 01:23:54,480 Vivant avec l'aide du plus haut, dans le sang de Dieu 1009 01:23:54,480 --> 01:23:58,600 céleste, dans la cour, n'aie pas peur 1010 01:23:58,600 --> 01:24:01,560 la peur de la nuit, pas une flèche qui vole 1011 01:24:01,560 --> 01:24:05,719 jours, ni les choses qui viennent dans les ténèbres, 1012 01:24:05,719 --> 01:24:10,159 pas moins qu'un blanc. 1013 01:24:10,159 --> 01:24:15,400 >> Admets-le, seigneur, arrête les mouches. 1014 01:24:19,800 --> 01:24:22,239 Ner 1015 01:24:49,960 --> 01:24:52,040 الله 1016 01:25:14,119 --> 01:25:17,119 ا 1017 01:25:20,719 --> 01:25:22,679 Et voilà, Filipka. 1018 01:25:22,679 --> 01:25:26,440 Un cadeau du souverain. 1019 01:25:28,199 --> 01:25:31,320 J'embrasse tes lèvres 1020 01:25:31,320 --> 01:25:34,840 qui n'est pas un menteur. 1021 01:25:42,080 --> 01:25:45,679 >> Maintenant, messieurs. 1022 01:25:52,040 --> 01:25:53,639 Cher 1023 01:25:53,639 --> 01:25:59,320 au monastère de Vkova jusqu'à la fin du siècle. 1024 01:26:18,199 --> 01:26:21,119 Très pure Mère de Dieu, 1025 01:26:21,119 --> 01:26:24,760 du monde les diables sont dans les bains et en route 1026 01:26:24,760 --> 01:26:28,520 instruire au repentir. 1027 01:26:30,159 --> 01:26:33,320 Très pure Mère de Dieu, 1028 01:26:33,320 --> 01:26:37,159 asseyez-vous, à Dieu ne plaise. 1029 01:26:37,159 --> 01:26:40,679 Sur le chemin du repentir. 1030 01:26:41,000 --> 01:26:45,119 Mère de Dieu pour purifier 1031 01:26:45,159 --> 01:26:47,080 livré 1032 01:26:47,080 --> 01:26:50,679 guide-moi sur le chemin de la repentance. 1033 01:26:50,679 --> 01:26:54,239 Mère du combat. 1034 01:27:32,040 --> 01:27:35,960 En voyant ta tristesse et pour ta joie 1035 01:27:35,960 --> 01:27:38,440 égayé. Monsieur, nous avons eu cette idée 1036 01:27:38,440 --> 01:27:41,239 celui-ci est amusant. Notre épouse commune Andryushka 1037 01:27:41,239 --> 01:27:43,360 quoi. Il a tout inventé. 1038 01:27:43,360 --> 01:27:44,639 >> Appelez-le. 1039 01:27:44,639 --> 01:27:48,560 >> Andryushka, viens ici. 1040 01:27:48,560 --> 01:27:53,159 Montrez à votre seigneur vos astuces. 1041 01:27:54,800 --> 01:27:57,280 Eh bien, l'allemand 1042 01:27:57,280 --> 01:27:59,080 montre du plaisir. 1043 01:27:59,080 --> 01:28:02,080 >> Amusant, 1044 01:28:05,760 --> 01:28:10,159 >> oui. C'est une punition pour les trahisons, qui sont si 1045 01:28:10,159 --> 01:28:13,960 beaucoup sur le sol russe. C'est génial 1046 01:28:13,960 --> 01:28:18,960 la pensée du grand italien Leonardo. 1047 01:28:18,960 --> 01:28:21,440 Traître 1048 01:28:21,440 --> 01:28:23,679 convient 1049 01:28:23,679 --> 01:28:26,560 ici. 1050 01:28:26,560 --> 01:28:29,560 Cool. 1051 01:28:29,960 --> 01:28:33,239 >> Regarde, souverain 1052 01:28:33,239 --> 01:28:36,480 lumière. Sept anges tombent sur la terre 1053 01:28:36,480 --> 01:28:41,199 colère privée. Le premier ange tourmente, et 1054 01:28:41,199 --> 01:28:44,440 tersal est la division des membres jusqu'à ce que 1055 01:28:44,440 --> 01:28:49,400 destruction corporelle complète. 1056 01:28:51,760 --> 01:28:55,800 Et là ils verseront le ragoût, 1057 01:28:55,800 --> 01:28:58,560 >> puis distribuez les tartes. 1058 01:28:58,560 --> 01:29:02,199 Vous rendrez votre peuple heureux. 1059 01:29:02,199 --> 01:29:05,440 >> Gospodar, c'est pour le serment d'un criminel. 1060 01:29:05,440 --> 01:29:07,760 Hé 1061 01:29:07,760 --> 01:29:13,639 à la rescousse, les gens éclabousseront. Comme ça. 1062 01:29:24,880 --> 01:29:30,080 C'est une punition pour les épouses et les maris infidèles. 1063 01:29:36,800 --> 01:29:39,679 Allez, 1064 01:29:39,679 --> 01:29:43,840 >> souverain de la Russie, il y a beaucoup de voleurs. Pourquoi fouetter 1065 01:29:43,840 --> 01:29:47,760 un, si vous pouvez ajouter des centaines et des milliers 1066 01:29:47,760 --> 01:29:49,440 d'un simple geste de la main ? 1067 01:29:49,440 --> 01:29:53,040 >> Pour vous, monsieur, je souffrirai. 1068 01:29:53,040 --> 01:29:55,719 Ma première douleur. 1069 01:29:55,719 --> 01:29:57,800 >> Ah, 1070 01:29:57,800 --> 01:30:01,159 >> agite ta main, Kazutar. 1071 01:30:01,159 --> 01:30:03,400 Allons. 1072 01:30:03,400 --> 01:30:06,679 >> Le deuxième ange meurt. 1073 01:30:06,679 --> 01:30:11,280 Mais il y a la mort. Apporter la destruction. Sans 1074 01:30:11,280 --> 01:30:14,280 infractions 1075 01:30:14,400 --> 01:30:16,000 avec des tiges 1076 01:30:16,000 --> 01:30:17,760 dans les inondations 1077 01:30:17,760 --> 01:30:21,080 aucune douleur. 1078 01:30:29,040 --> 01:30:30,560 >> Souverain 1079 01:30:30,560 --> 01:30:36,320 quelle beauté. Viens avec moi. 1080 01:30:39,600 --> 01:30:42,239 Et il écrit au théologien : 1081 01:30:42,239 --> 01:30:43,679 "J'ai vu 1082 01:30:43,679 --> 01:30:48,679 >> jean assis sur une bête." 1083 01:30:55,960 --> 01:30:58,159 J'adore les diapositives. 1084 01:30:58,159 --> 01:30:58,679 Un 1085 01:30:58,679 --> 01:31:03,000 >> et la femme est habillée de porcelaine et d'un look. Et 1086 01:31:03,000 --> 01:31:05,760 dans ses mains elle tenait une coupe d'or, 1087 01:31:05,760 --> 01:31:11,159 rempli d'insolence et d'impureté. 1088 01:31:11,600 --> 01:31:15,199 >> Tais-toi, serf. Souverain, monsieur, il 1089 01:31:15,199 --> 01:31:16,199 m'aboie. 1090 01:31:16,199 --> 01:31:20,480 >> En vérité, je le dis, monsieur, une carte de crédit de lumière 1091 01:31:20,480 --> 01:31:24,239 et je vois au nord c'est écrit babylonien 1092 01:31:24,239 --> 01:31:25,880 putain. 1093 01:31:25,880 --> 01:31:28,119 Comment vas-tu 1094 01:31:28,119 --> 01:31:31,119 Comment oses-tu continuer, chien ? Comment vas-tu 1095 01:31:31,119 --> 01:31:34,199 oses-tu continuer ? 1096 01:31:34,199 --> 01:31:37,280 Comment oses-tu continuer, chien ? Aller se faire cuire un œuf 1097 01:31:37,280 --> 01:31:40,159 Comment oserais-je. Chien. Il avait raison à propos 1098 01:31:40,159 --> 01:31:44,320 toi, Philippe. Réchauffez-vous dans le feu. En direct 1099 01:31:44,320 --> 01:31:46,199 brûler. 1100 01:31:46,199 --> 01:31:51,639 >> Attachez-le. feu, feu 1101 01:31:54,239 --> 01:31:56,480 Je chasserai le monastère. 1102 01:31:56,480 --> 01:32:00,960 Putain de tête foutue. 1103 01:32:02,040 --> 01:32:05,560 >> Merci, monsieur. Il y en a un bon sur scène 1104 01:32:05,560 --> 01:32:09,639 la mort. Le feu terrestre libère l'âme, 1105 01:32:09,639 --> 01:32:13,840 car l'âme est feu sans feu. 1106 01:32:13,840 --> 01:32:16,960 Je vois, je vois par rangée. 1107 01:32:16,960 --> 01:32:18,760 Les gens 1108 01:32:18,760 --> 01:32:22,600 ils tombent du pont dans le lech enflammé et vers personne 1109 01:32:22,600 --> 01:32:24,920 il n’y a pas de salut là-bas. 1110 01:32:24,920 --> 01:32:27,760 Rastn Tomgorod 1111 01:32:27,760 --> 01:32:31,040 >> où est Filipretz 1112 01:32:40,040 --> 01:32:43,440 Je veux aller vers lui. 1113 01:32:48,960 --> 01:32:51,960 Alléluia. 1114 01:33:19,119 --> 01:33:21,800 Tu veux quelque chose à boire ? 1115 01:33:21,800 --> 01:33:23,760 Ici, bois, 1116 01:33:23,760 --> 01:33:27,040 chante, vieil homme. 1117 01:34:06,600 --> 01:34:09,719 Ma Dame, Très Sainte Théotokos, 1118 01:34:09,719 --> 01:34:12,679 Vierge, sauve-moi les pécheurs. 1119 01:34:12,679 --> 01:34:15,920 Ma Dame, Très Sainte, Mère de Dieu 1120 01:34:15,920 --> 01:34:19,000 Vierge, sauve-moi de mon péché. 1121 01:34:19,000 --> 01:34:23,199 Ma Très Sainte Théotokos, sauve-moi 1122 01:34:23,199 --> 01:34:25,320 moi, péché 1123 01:34:25,320 --> 01:34:29,119 Ma Dame, Très Sainte Théotokos, 1124 01:34:29,119 --> 01:34:32,239 sauve-moi 1125 01:34:32,239 --> 01:34:35,880 Mon Ichitsa, saint 1126 01:34:35,880 --> 01:34:39,119 et le salut est un péché 1127 01:35:18,480 --> 01:35:21,800 Comment ça ? 1128 01:35:21,840 --> 01:35:25,800 Seigneur, comment est-ce si vrai ? 1129 01:35:25,800 --> 01:35:29,040 je suis ceci 1130 01:35:29,440 --> 01:35:32,960 >> Abbesse Povi. 1131 01:35:42,639 --> 01:35:46,520 Allez voir. 1132 01:36:33,320 --> 01:36:37,800 Vladyka Metropolitan m'a appelé. 1133 01:36:43,960 --> 01:36:46,560 >> Je ne suis pas métropolitain. Nous ne reconnaissons pas le vôtre 1134 01:36:46,560 --> 01:36:48,600 non-dépôt. 1135 01:36:48,600 --> 01:36:50,360 >> Que voulez-vous, monsieur ? 1136 01:36:50,360 --> 01:36:53,280 >> Je veux te sauver toi et mes frères. 1137 01:36:53,280 --> 01:36:56,080 >> Il comparaîtra le troisième jour à partir d'aujourd'hui 1138 01:36:56,080 --> 01:36:58,040 Satanail. 1139 01:36:58,040 --> 01:37:00,199 Je vais m'en aller. 1140 01:37:00,199 --> 01:37:02,840 Le péché de ma mort sera imputé à mes frères, 1141 01:37:02,840 --> 01:37:05,719 les frères seront tués. 1142 01:37:05,719 --> 01:37:08,400 Fuyez le monastère. 1143 01:37:08,400 --> 01:37:11,440 >> Merci, monsieur. 1144 01:37:11,440 --> 01:37:12,639 Que pouvez-vous dire d'autre ? 1145 01:37:12,639 --> 01:37:16,960 >> Oui, tout a déjà été dit. Entrez. 1146 01:37:17,679 --> 01:37:20,639 >> Vous savez qui nous avons en captivité 1147 01:37:20,639 --> 01:37:23,840 il est destiné à recevoir la couronne d'épines. 1148 01:37:23,840 --> 01:37:26,480 Velina te le dit, 1149 01:37:26,480 --> 01:37:29,960 afin que vous puissiez être sauvé. 1150 01:37:30,119 --> 01:37:32,440 je vais rester 1151 01:37:32,440 --> 01:37:35,639 mais je ne suis pas votre juge. 1152 01:37:35,639 --> 01:37:38,920 Qui restera avec moi 1153 01:37:38,920 --> 01:37:42,199 celui-là mourra. 1154 01:37:42,719 --> 01:37:46,560 Pour qui je n'honorerais pas une couronne, 1155 01:37:46,560 --> 01:37:50,119 allez en paix. 1156 01:38:09,000 --> 01:38:12,000 Oh 1157 01:38:12,599 --> 01:38:15,599 Un 1158 01:38:43,480 --> 01:38:46,719 Luc Yanych, 1159 01:38:46,880 --> 01:38:51,040 Je veux lui parler sans tout le monde. 1160 01:38:52,199 --> 01:38:55,199 Un. 1161 01:38:57,760 --> 01:39:00,520 Eh bien, à l'école, embrasse-le, 1162 01:39:00,520 --> 01:39:03,800 tu le sais toi-même. 1163 01:39:20,800 --> 01:39:24,440 Allez m'attendre. 1164 01:39:44,800 --> 01:39:48,840 A Moscou, la basse rampe, 1165 01:39:49,320 --> 01:39:54,280 cette grâce ne vous est pas venue. 1166 01:39:56,000 --> 01:39:59,159 C'est comme si tu étais ici 1167 01:39:59,159 --> 01:40:02,719 est devenu un saint. 1168 01:40:08,560 --> 01:40:11,000 Je veux me repentir. Père, 1169 01:40:11,000 --> 01:40:15,480 acceptez mes aveux. 1170 01:40:15,480 --> 01:40:19,239 Je veux et je suis vivant, mais je suis mort devant Dieu pour 1171 01:40:19,239 --> 01:40:22,719 leurs abominations. 1172 01:40:23,280 --> 01:40:26,360 Mes os sont flétris et mon esprit est triste 1173 01:40:26,360 --> 01:40:30,040 le mien, et je n'ai aucune aide pour moi de nulle part. 1174 01:40:30,040 --> 01:40:32,760 Je suis venu en courant vers toi 1175 01:40:32,760 --> 01:40:35,000 oui 1176 01:40:35,000 --> 01:40:41,119 la colère de Dieu s'est répandue sur moi. 1177 01:40:42,239 --> 01:40:45,719 Les Polonais font pression 1178 01:40:46,159 --> 01:40:49,040 Novgorod est en révolte. 1179 01:40:49,040 --> 01:40:52,199 J'ai compris ce que faisait Dimont. Satan, hein 1180 01:40:52,199 --> 01:40:54,960 Novgorod est sa bête. 1181 01:40:54,960 --> 01:40:58,880 Le Jugement dernier est proche. 1182 01:41:01,360 --> 01:41:04,360 Père, 1183 01:41:04,679 --> 01:41:07,639 laissez la rancune derrière vous. Ah, 1184 01:41:07,639 --> 01:41:10,440 ayez pitié. 1185 01:41:10,440 --> 01:41:13,119 Et bénis-moi 1186 01:41:13,119 --> 01:41:16,159 pour mon exploit. 1187 01:41:16,159 --> 01:41:20,080 Ève, repentez-vous de vos actes. 1188 01:41:20,080 --> 01:41:23,679 Arrêtez le saignement. 1189 01:41:26,040 --> 01:41:28,840 Tu ne m'aimes pas. 1190 01:41:28,840 --> 01:41:31,119 Vous n'aimez pas ça ? 1191 01:41:31,119 --> 01:41:35,800 De quel genre de roi avez-vous besoin ? 1192 01:41:35,800 --> 01:41:39,119 Celui qui remplace le bon quand 1193 01:41:39,119 --> 01:41:42,360 est-ce qu'ils frappent avec la gauche ? 1194 01:41:42,360 --> 01:41:44,960 Et qui gardera les méchants sous contrôle ? 1195 01:41:44,960 --> 01:41:48,159 Qui dirigera le royaume ? 1196 01:41:48,159 --> 01:41:52,199 Oui, peut-être que je suis un pécheur à cause de mes actes. 1197 01:41:52,199 --> 01:41:55,040 En tant qu'homme, je suis un pécheur, mais en tant que roi 1198 01:41:55,040 --> 01:41:58,960 Je suis juste. 1199 01:42:00,360 --> 01:42:03,760 Partez, monsieur. 1200 01:42:04,320 --> 01:42:08,239 Vous n'avez pas ma bénédiction. 1201 01:42:08,320 --> 01:42:12,400 Que la volonté de Dieu s'accomplisse. 1202 01:42:12,400 --> 01:42:15,760 >> Que cela se réalise. 1203 01:42:16,719 --> 01:42:20,040 La volonté de Dieu. 1204 01:42:25,960 --> 01:42:28,960 Au revoir 1205 01:42:33,920 --> 01:42:37,199 >> Manov. Lyochka, 1206 01:42:39,080 --> 01:42:41,239 >> raccompagne-moi à la maison. 1207 01:42:41,239 --> 01:42:45,320 Et le reste des ardents Yanovich attendent. 1208 01:42:47,159 --> 01:42:49,639 Désolé, monsieur. 1209 01:42:49,639 --> 01:42:52,080 Service. 1210 01:42:52,080 --> 01:42:56,000 Nous servons tous les deux. 1211 01:43:06,000 --> 01:43:09,400 >> Veux-tu que je t'apporte la liberté dans la paume de ma main ? 1212 01:43:09,400 --> 01:43:12,560 Vous avez mérité cette grâce. 1213 01:43:12,560 --> 01:43:15,719 Le carrier a enlevé l'épine. 1214 01:43:15,719 --> 01:43:18,639 Tu veux vivre 1215 01:43:18,639 --> 01:43:21,119 mon salaud ? 1216 01:43:21,119 --> 01:43:22,800 Ah, 1217 01:43:22,800 --> 01:43:24,800 fils, 1218 01:43:24,800 --> 01:43:28,560 le pied sèche dessus. 1219 01:43:34,480 --> 01:43:37,159 Monastère pour vous 1220 01:43:37,159 --> 01:43:41,199 nécessaire, Grigori Bouknovitch pour toujours. 1221 01:43:41,199 --> 01:43:44,639 Le Seigneur aura pitié de l'enfant. 1222 01:43:44,639 --> 01:43:46,599 >> Je ne peux pas. 1223 01:43:46,599 --> 01:43:48,159 Écoutez le Seigneur. 1224 01:43:48,159 --> 01:43:51,560 >> Le voilà alors 1225 01:43:51,560 --> 01:43:54,400 miracle et demande. 1226 01:43:54,400 --> 01:43:56,360 >> Mais vous ne pouvez pas me demander un miracle. 1227 01:43:56,360 --> 01:44:00,719 >> Je ne veux pas de miracle de ta part. 1228 01:44:00,960 --> 01:44:03,920 >> Saint Seigneur, 1229 01:44:03,920 --> 01:44:06,520 donne ta bénédiction au roi pour qu'il continue sa marche 1230 01:44:06,520 --> 01:44:08,639 Veliki Novgorod. 1231 01:44:08,639 --> 01:44:12,000 >> Aucune bénédiction pour lui. 1232 01:44:12,080 --> 01:44:14,080 Fais-le, mon ami 1233 01:44:14,080 --> 01:44:17,520 pourquoi es-tu venu 1234 01:44:18,080 --> 01:44:21,239 céleste, réconforte les âmes de la vérité et de la vie 1235 01:44:21,239 --> 01:44:24,520 ici et tout ce que je remplis de bons trésors et 1236 01:44:24,520 --> 01:44:28,000 Donateur de vie, viens nous purifier 1237 01:44:28,000 --> 01:44:31,239 nous de toute saleté et sauve nos âmes bénies 1238 01:44:31,239 --> 01:44:33,639 le nôtre. Dieu Saint, Saint Puissant, 1239 01:44:33,639 --> 01:44:35,760 Saint immortel, aie pitié de nous. Saint 1240 01:44:35,760 --> 01:44:37,320 Dieu, saint, puissant, saint 1241 01:44:37,320 --> 01:44:39,679 immortel, aie pitié de nous. Dieu Saint, 1242 01:44:39,679 --> 01:44:41,599 Saint Puissant, Saint Immortel, 1243 01:44:41,599 --> 01:44:44,199 aie pitié de nous. Dieu saint, saint 1244 01:44:44,199 --> 01:44:47,639 fort, saint, 1245 01:44:50,159 --> 01:44:51,880 est mort 1246 01:44:51,880 --> 01:44:54,199 votre prisonnier. 1247 01:44:54,199 --> 01:44:58,040 Les fumées l'ont tué. 1248 01:44:58,040 --> 01:45:03,199 Oui, oui, oui, oui. Sortez ce salaud. 1249 01:45:03,199 --> 01:45:07,440 Jetez-le sur le terrain sans le sécuriser. 1250 01:45:07,440 --> 01:45:12,599 Je me tiendrai à la porte et ensuite je jetterai un œil. 1251 01:45:17,840 --> 01:45:19,159 >> j'ai dit 1252 01:45:19,159 --> 01:45:21,639 >> sortez-le et jetez-le. 1253 01:45:21,639 --> 01:45:24,639 Chanter. 1254 01:45:29,159 --> 01:45:32,159 เฮ 1255 01:46:46,480 --> 01:46:48,000 Décret 1256 01:46:48,000 --> 01:46:50,840 du tsar et grand-duc Ivan 1257 01:46:50,840 --> 01:46:55,520 Vasilyevich de toute la Russie sur l'éradication 1258 01:46:55,520 --> 01:46:59,560 traîtres et voleurs dans notre État. 1259 01:46:59,560 --> 01:47:03,239 A tous nos pèlerins et à tous ceux qui nous touchent 1260 01:47:03,239 --> 01:47:07,040 les gens et tous les chrétiens orthodoxes 1261 01:47:07,040 --> 01:47:10,239 se rassembler à Moscou dans la ville blanche 1262 01:47:10,239 --> 01:47:13,760 flaque d'eau sale sur Kharlampy à six heures 1263 01:47:13,760 --> 01:47:16,480 réjouissez-vous du roi souverain et grand 1264 01:47:16,480 --> 01:47:19,520 Le prince Ivan Vasilyevich de cette Russie sur 1265 01:47:19,520 --> 01:47:23,239 le grand tourment des traîtres et des voleurs 1266 01:47:23,239 --> 01:47:25,960 >> qui écoute 1267 01:47:25,960 --> 01:47:29,800 et la joie du souverain ne se réjouira pas 1268 01:47:29,800 --> 01:47:35,119 et il sera en disgrâce et grand de notre part 1269 01:47:35,119 --> 01:47:39,560 punition de la ville. 1270 01:47:41,000 --> 01:47:44,000 J'ai compris? 1271 01:48:07,480 --> 01:48:10,480 Saint 1272 01:48:10,760 --> 01:48:13,760 Dieu, 1273 01:48:14,119 --> 01:48:17,119 sainte 1274 01:48:17,520 --> 01:48:19,719 fort. 1275 01:48:20,920 --> 01:48:23,920 sainte 1276 01:48:24,440 --> 01:48:27,440 immortel 1277 01:48:29,280 --> 01:48:32,280 aie pitié 1278 01:48:34,320 --> 01:48:37,320 nous 1279 01:48:37,400 --> 01:48:42,239 homme mort et toi 1280 01:49:11,159 --> 01:49:13,480 Vous ne pouvez pas le prendre à Alta. notre roi. 1281 01:49:13,480 --> 01:49:17,560 Tu n'entreras pas dans le temple, Satan. 1282 01:49:17,760 --> 01:49:21,679 Donnez-le-moi. 1283 01:49:46,199 --> 01:49:49,440 église A 1284 01:49:52,679 --> 01:49:54,840 je suis allé 1285 01:51:27,880 --> 01:51:30,880 Sortez, 1286 01:51:34,560 --> 01:51:39,599 le souverain attend. Sortez, 1287 01:51:46,560 --> 01:51:49,920 >> allez au gouvernement. 1288 01:51:49,920 --> 01:51:52,920 Amusez-vous. 1289 01:51:55,560 --> 01:51:58,560 Sortez, 1290 01:52:03,040 --> 01:52:05,239 sortir 1291 01:52:05,239 --> 01:52:08,400 au souverain 1292 01:52:08,400 --> 01:52:11,400 amusant. 1293 01:53:09,760 --> 01:53:13,280 Où est mon peuple ? 1294 01:53:15,520 --> 01:53:18,280 Dieu, 1295 01:53:18,280 --> 01:53:21,880 aie pitié de moi, pécheur. 1296 01:53:21,880 --> 01:53:25,119 Dieu, aie pitié de moi en tant que pécheur. 1297 01:53:25,119 --> 01:53:28,679 Où est mon peuple ? 1298 01:55:33,480 --> 01:55:36,480 เฮ